Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ARRAPAÑAR among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 17
- Distribution by dictionaries: Valladares (1896-1902) (1), Leiras (1906) (2), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (6)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Arrapañar

V. rapañar.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
arrapañar

arrebañar

arrapañar

arrebañar

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARRAPAÑAR v. a.

Arrebañar. Juntar y recoger alguna cosa sin dejar nada; apurar, aprovechar los resíduos de alguna cosa. Var: ARRABAÑAR y ARREBAÑAR en su segunda acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ARRAPAÑAR v.

Arrebañar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ARRAPAÑAR v. a.

Arrebañar, juntar y recoger alguna cosa sin dejar nada.

________

Aprovechar los residuos de alguna cosa.

________

Coger una cosa arrebatadamente y con violencia.

________

Arrebatar a otro algo de que no quiere desprenderse.

________

Hurtar, tomar cosas de escaso valor.

________

ARRAÑAR, ARREPAÑAR, RAPAÑAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
arrapañar v.

Arrebañar.

________

Aprovechar los residuos de alguna cosa.

________

Coger una cosa arrebatadamente y con violencia.

________

Arrebatar a otro algo de lo que no quiere desprenderse.

________

Hurtar, tomar cosas de escaso valor.

________

arrabañar, arrepañar, rapañar.