baladro

Grito de alegria.

Berrido desentonado, y la accion de aturuxar.

Atruxo. Grito o berrido de alegría que al final de cada cántiga lanzan al viento nuestros paisanos.

Baladro, alarido. Grito de alegría lanzado por los mozos en las fiestas y ruadas al final de las coplas; cuando van de tuna; cuando provocan a alguno desde lejos, etc.

O primeiro berra ¡ei, Pravio!
o segundo di ¡ei, Almeiras!
e botan un aturuxo os dous
que se oi a unha legua.

Grito tradicional gallego, baladro.

Grito característico que lanzan los mozos con el entusiasmo en las fiestas y foliadas, o bien como desafío entre dos grupos. Llámase también asúo.

Grito característico que lanzan los mozos con el entusiasmo en las fiestas y foliadas, o bien como desafío entre dos grupos. Llámase también Asúo.

Grito característico, que lanzan los mozos en las fiestas y foliadas, bien con el entusiasmo, bien como desafío, entre dos grupos. Llámase también asúo.(1) Aturuxo, aturuto, ou aturulo. Según Benito Vicetto (Historia de Galicia), es un grito prolongado semejante al canto del gallo al despuntar la aurora, que en la época de los brigantinos, primeros pobladores de Galicia, exhalaban después de sus oraciones en el "lubre" o bosque sagrado, rindiendo adoración a la Luna, y que posteriormente nuestros montañeses lanzan de noche con el entusiasmo, en las fiestas o foliadas, o bien como desafíos entre dos grupos. José Pérez Ballesteros (Cancionero Popular Gallego) -1886- dice: "Respecto al aturuxo o atruxo y su origen céltico, creemos deber copiar las siguientes palabras del Sr. Martínez Tinajero: "El augur celta, alzando los ojos al cielo, invocó las manifestaciones de lo increado (naturalismo), el agua de la fuente, la rama del árbol, el canto del ave y, sobre todo, el relincho de los blancos y nómadas corceles de las selvas sagradas mantenidos por el pueblo, y dignificados por el príncipe, relincho cuyo eco simulan aún en son de regocijo nuestras gentes del Norte al volver de sus romerías"].

Grito característico que lanzan los mozos con el entusiasmo en las fiestas y foliadas, o bien como desafío entre dos grupos. Llámase también Asúo.

Grito gutural expansivo, agudo, fuerte y prolongado, que los mozos de nuestras aldeas lanzan cuando regresan de las romerías, cuando andan de RUADA o TUNA, cuando acompañan algunas mozas, o cuando desean hacerse conocer a distancia, de sus novias o de sus rivales en amoríos.

AGRÚ, ASÚO, ATRUXO, ATURULO, AZÚO, ESCUTÍO. [Seguramente erro por ESGUTÍO].

El ATURUXO es unas veces requiebro o galanteo; otras veces reto o jactancia; otras, esparcimiento o desahogo; y siempre, expresión de arrogancia varonil, o demostración de presuntuosa fanfarronería. Créesele de origen celta, pues hay quienes aseguran que era el grito de guerra de ellos; y su expresión gráfica pudiera decirse que es ¡uhuhú!, pronunciando la h como la j castellana, o sea ¡ujujú!, y haciéndose el sonido de la primera u muy prolongado.

Grito gutural expansivo, agudo, fuerte y prolongado, que los mozos lanzan cuando andan de ruada o tuna, cuando acompañan a algunas mozas, o cuando desean hacerse conocer a distancia.

agrú, aúo, atruxo, aturulo, azúo, escutío, apupo.

Grito característico que lanzan los mozos con el entusiasmo en las fiestas y foliadas, o bien como desafío entre dos grupos. Llámase también Asúo.

(Cab. Com. Cod. Inc. Ram.), atorolo (Ram.), atruxo (Nov.), aturulo (Inc. Mon. Pan.) grito de júbilo que lanzan los mozos en las fiestas.