Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Acobexar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 22
- Distribution by dictionaries: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACOBEXAR v. a.

Cobijar. Prestar abrigo, amparo o protección. Acoger, encubrir al que es perseguido.

De tí, vivo namorada,
en ti penso con fervore
qu'eu ben sei que che contenta
este puro e santo amore.
Quén poidera!... quén poidera!...
xunta ti vivir segura,
manantial que mel derrama
pura fonte de ternura!
Onda ti, lonxe do mundo,
tan feliz me acobexara
que en jamais ô pracer vano
este meu mirar tomara
ROSALÍA CASTRO. Cantares Gallegos, p. 162, 1a edic.Var: ACOBIXAR.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACOBEXAR v.

Cobijar, proteger, acoger, amparar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
acobexarv. a.

Cobijar. Prestar abrigo o protección.

________

Acoger.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
acobexar

Acoger.

____v. a.

Cobijar. Prestar abrigo o protección.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
acobexarv. a.

Cobijar. Acoger.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
acobexar

Acoger.

____v. a.

Cobijar. Prestar abrigo o protección.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACOBEXAR v. a.

Cobijar, dar, prestar amparo, abrigo o protección.

________

Acoger, encubrir al que es perseguido, según el DRAG.

________

ACOBIXAR.

________

ENCOBEXAR.

________

ENCOBIXAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
acobexar v.

Cobijar, dar, prestar amparo, abrigo o protección.

________

Acoger, encubrir al que es perseguido.

________

acobixar.

________

encobexar.

________

encobixar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Acobexar v. a.

Cobijar. Prestar abrigo o protección.

________

Acoger.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
acobexar v.

var. de cobexar.