Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Aeito among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
aeito

Es llevar una cosa, una labor al cabo sin dejar atrás la menor cosa como en la corta de un pedazo de monte, de yerba, &.En portugues se escrive y significa lo mismo.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Aeito

No hallando palabra equivalente, diré que es llevar al cabo una tanda ó tarea de labor sin dejar la menor parte por hacer; ó al contrario, descomponerlo ó desarreglarlo todo de tal modo, que nada quede en pié. En portugués id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
AEITO

Llevar á cabo cualquiera tarea ó labor sin interrupcion y sin dejar de concluirla.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
aeito

Sin escoger, unas con otras, sin distinguir ni separar.

________

Sin interrupción, no pararse en un trabajo empezado hasta concluirlo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
aeitoadv.

Conforme salga, sin escoger; sin excepción, sin diferenciar.

________

A granel. En abundancia.

________

Sin cesar, sin interrupción.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
aeito

Sin cesar, sin interrupción.

________

A granel. En abundancia.

____adv.

Conforme salga, sin escoger; sin excepción, sin diferenciar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
aeitoadv.

Conforme salga, a granel, sin escoger, sin cesar.