Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression BADALLOCAS among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (2), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
badallocas ne

Juan-lanas, el que ba a donde lo lleban como el badajo de la campana.

________

Coquetón, el que ama a todas y no ama a ninguna.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Badallocas

1. El que es de buena composicion, el que tanto le monta decir sí como no, que vá para donde le llevan como badajo.

________

2. Se aplica esta voz al incontinente que quiere, sin reparo, á la primera que se le presenta.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
BADALLOCAS

La persona que es de buen arreglo y se acomoda á todas las opiniones. Suele aplicarse tambien al que le gustan todas.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
badallocas adj.

Se dice de la persona que se enamora de todas las mujeres fácilmente y que ninguna le disgusta.

________

Persona buena de arreglar, bonachona, que se adapta a todo.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BADALLOCAS

V. BARALLOCAS.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
badallocasadj.

Persona informal, charlatana e inconstante.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
badallocas adj.

Persona informal, charlatana e inconstante.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
badallocasadj.

Persona informal, charlatán, inconstante.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
badallocas adj.

Persona informal, charlatana e inconstante.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BADALLOCAS adj. y s.

BARALLOCAS.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
badallocas adj. y s.

barallocas.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Badallocas adj.

Persona informal, charlatana e inconstante.