About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression BOIA among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Filgueira (1926) (1), Ibañez (1950) (1), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (1), Panisse (1977) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (1988) (1)
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
|---|---|---|
| sf. | Boya. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. f. | Boya. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Boya, cuerpo flotante sujeto al fondo del mar, de un río, de un lago, etc., que se coloca para señalar un sitio peligroso. | |
| ____ | ____ | Corcho o conjunto de corchos para indicar el lugar donde está tendida una red de pescar o para que la red no se hunda; BOUREL. |
| ____ | ____ | Aparejo de pesca que se parecía al XElTO, porque se arrojaba con rapidez y violencia. Llámase también así al TRABUQUETE, sin duda porque las operaciones del lance y calamento se hacen partiendo de una BOIA sujeta a un extremo del rezón. |
| ____ | ____ | La BOIA de corchos suele ser mayor que el BOUREL y se emplea en varios artes o aparejos de pesca. Para hacerla visible a distancia se le coloca en la parte superior una rama de laurel, sirviendo para evitar que el aparejo sufra daños y señalando la dirección en que se halla la totalidad de la red. |
| ____ | ____ | Boia de salvamento, la que se arroja a los náufragos para salvarlos. |
| ____ | ____ | Boia do rabizo, la que se enlazaba directamente al extremo de la COPEADA del CERCO, y que venía a ser el barómetro indicador de la importancia del lance. Cuando éste era más que regular tenía que ser sostenida por un barco. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Boya. | |
| M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7 | ||
Lepas anatifera (L.):* Pantín. | ||
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | V. cabo da boia. |
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| s. f. | Parra delante de casa o sobre un camino ( | |