Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression BRAADAR among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 2
- Distribution by dictionaries: RAG (1913-1928) (2)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BRAADAR v. a.

Dar braados.

____v. a. y n.

Llamar, gritar, clamar, pedir auxilio, socorro, etc., a grandes voces. -"Et veeronsse todos aabatalla todos juntados et de bon passo et ben acabdillados et todos apar. et seus arcos todos tendidos. et quando alý chegaron. agillaron todos denssun con seu señor. Et ao ferir braadaron et deron tan grandes uoces queos uales rretenjan." (y viniéronse todos a la batalla, unidos y a buen paso y bien acaudillados, y todos juntos, y con arcos tendidos. Y cuando allí llegaron, arremetieron todos juntos con su señor. Y al herir, gritaron y dieron tan grandes voces, que los valles retumbaban). -"...Et estando as jnfantas moýto maravilladas de cõmo bolia o carneýro et salto fora da caldeýra tornado tã fresco cõmo cordeýro. Et começou de andar louçaão correndo et trebellando et saltando ahũas partes et a outras. braadando et buscando madre que mamase. Cõmo se fose nasçido poucos dias avia." (Y estando las infantas muy maravilladas de como bullía el carnero, saltó éste fuera de la caldera tornado tan fresco como cordero. Y empezó a andar tan lozano, corriendo y brincando y saltando a unas partes y a otras, gritando y buscando madre en que mamar, como si fuese nacido de pocos días). C. T., vol. I y II, p. 195 y 284. Var: BRADAR.