Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Esfarelar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
esfarelar

Convertir en harina, en polvo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
esfarelarv. a. y r.

Deshacer. Despedazar. Reducir a farelos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
esfarelar v. a. y r.

Deshacer. Despedazar. Reducir a farelos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
esfarelarv. a. y r.

Deshacer. Despedazar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
esfarelar v. a. y r.

Deshacer. Despedazar. Reducir a farelos. Desmenuzar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESFARELAR v. a.

Deshacer una cosa formada por masa pulverulenta y sin consistencia, como el FARELO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
esfarelar v.

Deshacer una cosa formada por masa pulverulenta y sin consistencia, como el farelo .

________

Desmenuzar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Esfarelar v. a. y r.

Deshacer. Despedazar. Reducir a farelos. Desmenuzar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
esfarelar v.

1. (Com. Nov. Pan. Ram.) desmenuzar algo en polvo, desharinar;

________

2. var. de enfariñar.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
esfarelar v. t. i. e p.

Reducir a harina, deshacerse. Fondo de Vila(FrampasIII)