Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression FRUXE among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1951) (3), AO (1959) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (5), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
fruxe

Fruto, prole.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
FRUXE sm.

Hollín.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
fruxe

Estirpe, familia, linaje. Cuando se reconoce algún individuo por el parecido o aire de familia, se dice: Sácase por a fruxe. Ús. de Valdés al Eo. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fruxe s. f.

Estirpe, linaje, familia.

________

Prole, descendencia. V. Seme

________

Conjunto de frutos, cerdos de cría, etc.

Aníbal Otero Álvarez (1959): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) IX, pp. 72-90
fruxe

Estirpe, familia, linaje. Cuando se reconoce algún individuo por el parecido o aire de familia, se dice: Sácase por a fruxe. FA. Cerdos pequeños que se compran para cebar al año siguiente: hai que comprar a fruxe. Viñoás. En Barcia se llama a cría. Del Lat. Fluxus. (CLGA06)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
FRUXE s. f.

La cría de los cerdos (Lemos).

________

En el Páramo, FERRUXE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fruxe s. f.

La cría de los cerdos.

________

ferruxe.

________

Estirpe, linaje, familia.

________

Prole, descendencia. seme

________

Conjunto de frutos.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
fruxe

Ranchos da cría Chantada. [Dun "Apéndice novo para o DEGC de ER", de Valentín Arias]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fruxe s. f.

Estirpe, linaje, familia.

________

Prole, descendencia. V. Seme.

________

Conjunto de frutos, cerdos de cría, etcétera.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
fruxe f.

(Pan.) cerdo de cría; V. porco da fruxe.