Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression GROMO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 18
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
gromo

El renuevo ó ultimo bastago, retoño de una planta, pimpollo.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
gromo

La punta tierna de un tallo de una planta, su retoño y pimpollo.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
gromo

Grumo.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
GROMO y GROMON

Sarmiento.

________

Grumo yema ó cogollo en los árboles.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
GROMO

com. V. GOMO

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
GROMO sm.

Sarmiento. Cogollo, yema de las plantas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
gromos. m.

Yema. Cogollo de los árboles.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
gromo s. m.

Yema. Cogollo de árboles.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
gromos. m.

Yema. Cogollo de los árboles.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
gromo s. m.

Yema. Cogollo de árboles.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GROMO s. m.

Yema o cogollo en los árboles.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
gromo s. m.

Yema o cogollo de los árboles.

________

gomo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Gromo s. m.

Yema. Cogollo de los árboles.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
gromo m.

1. (Com. Sob. Oir. Cod. Val. Ced. Fri. Gun. Bur. Ped. Inc. Xun. Mra. Mez. Ver. Vil. Por.), gomo (Tob. Com. Gro.), grumo (Pan. Mra. Cal.) brote, yema;

________

2. (Nov. Ram. Gud. Vil.), gomo (Mar. Goi.) sarmiento tierno.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
gromo s. m.

Brote tierno, por ej. de zarza, parra, tojo... Dicen "x|omo. Pero si es de berza, ya para echar la flor: bertón, bertós, mientras que escotes lo son cuando empiezan a crecer, con hojita pequeña y más bien laterales. El brote del nabo para abrir en flor es grelo; las hojas tiernas, nabizas. Fondo de Vila, A Limia, Our.(FrampasIII)