Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Guindar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 38
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (5), AO (1958) (1), Eladio (1958-1961) (3), AO (1967) (1), Franco (1972) (6), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (3)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
guindar

Arrojar. Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
guindar

Tirar, arrojar.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
GUINDAR

Tirar, desechar.

________

(ant.) Descolgarse por medio de una cuerda.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
GUINDAR

Descolgar, tirar, arrojar etc.

________

Sitio poblado de Guindos.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
GUINDAR v.

Tirar, arrojar, lanzar, descolgar, echar.

____ sm.

Sitio poblado de guindos.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
guindarv. a.

Colgar. Izar. Subir a lo alto alguna cosa.

________

Remontarse.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
guindar

Lanzar, tirar con fuerza un objeto.

________

Remontarse.

____v. a.

Colgar. Izar. Subir a lo alto alguna cosa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
guindarv. a.

Colgar. Izar. Remontarse.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
guindar v. a.

Colgar. Izar. Subir a lo alto alguna cosa.

________

Remontarse.

________

Lanzar, tirar con fuerza un objeto.

________

Echar. V. Botar.

________

Derribar. Véase Derrubar.

Aníbal Otero Álvarez (1958): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIX, pp. 77-94
guindar

xin1"dar. Tirar,1 acep. Rois. DEL ANT. NORD. "WINDE". (HE10)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GUINDAR v. a.

Arrojar, tirar, despedir, lanzar una cosa con violencia o desprecio.

________

Descolgar bruscamente una cosa que está colgada y dejarla caer en el suelo.

________

ABRANGUER.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
guindar

xin1"dar. Tirar, 1ª acep.: o sangre, xindamos co él. Rois. Del Ant. Nord. WINDE. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
guindar v.

Tirar, lanzar.

________

Colgar, izar. Subir a lo alto alguna cosa. Remontarse.

________

Echar.

________

botar .

________

Derribar.

________

derrubar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Guindar v. a.

Colgar. Izar. Subir a lo alto alguna cosa.

________

Remontarse.

________

Lanzar, tirar con fuerza un objeto.

________

Echar. V. Botar.

________

Derribar. Véase Derrubar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
guindar v.

1. (Cur. Tob. Sco. San. Com.) tirar, abatir;

________

2. (Gro.) izar la vela;

____prnl.

(Ced.) ahorcarse.