Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ISCAR among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 20
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
iscar

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
iscar

Escapar a escondidas y de prisa.

iscar vo

Poner el cebo en el anzuelo al marte, ponerle la isca.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Iscar

Cebar el anzuelo. En Sarm. y port. id. La materia con que se ceba se llama escaen lat. y en port. isca.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ISCAR v.

Cebar el anzuelo. Marcharse, largarse.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
iscar

Salir, manchar. A.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
iscar v. a.

Cebar o encarnar los anzuelos para pescar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ISCAR v. a.

Encarnar, cebar con sardina o jurel los anzuelos del arte de pesca llamado espinel.

________

Cebar de otra manera los anzuelos que se utilizan en otras artes de pesca, incluso a la de caña.

________

Ahuyentar, espantar, hacer huir, especialmente a las gallinas.

____v. n.

Marcharse, largarse, irse.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
iscar v.

Encarnar, cebar con sardina o jurel los anzuelos del arte de pesca llamado espinel.

________

Cebar de otra manera los anzuelos que se utilizan en otras artes de pesca, incluso a la de caña.

________

Ahuyentar, espantar, hacer huir, especialmente a las gallinas.

________

Marcharse, largarse, irse.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
iscar

Afuxentar as galiñas decindo isk... isk.... Nogueira de Ramuín-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Iscar v. a.

Cebar o encarnar los anzuelos para pescar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
iscar v.

1. (Sad. Lax. Esc. Gro.) cebar con sardina;

________

2. (Com. Mel. Sob.), ixcar (Sco.) ahuyentar a las gallinas.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
iscar v. tr.

Poner, preparar el cebo en los anzuelos (picas), Pontevedra. En Oimbra, Our. iscar "realizar el coito". (FrampasII)