Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression LAPÓN among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), AO (1967) (1), Franco (1972) (3), AO (1977) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lapón s. m.

Cordel a tuyo extremo va atada una piedra (razoeira), que se utiliza para sondar y reconocer la calidad del fondo del mar.

____adj.

Glotón, tragón.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAPÓN,-NAadj.

Tragón, glotón, comilón, que por costumbre come con exceso; LAMBÓN, LAPÁN.

________

Galopín, desvergonzado, bribón.

____s. m.

Cabo o cordel largo y fuerte, destinado en la pesca de la merluza al sondaje, con el auxilio de la REZOEIRA, y a mantener el aparejo* sujeto por los que tripulan el barco. [*No orixinal aparajeo].

LAPÓN,-NAadj. y s.

LARPEIRO.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Voces onomatopéyicas del gallego-portugués, Homenaje al Exmo. Sr. Dr. D. Emilio Alarcos García, Valladolid, Universidad de Valladolid, II, 1967, pp. 63-72.
lapón,lapuzas

Lamerón, en Barcia. ONOMATOPEYA LAP. (VO01)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lapón ,-a adj.

Tragón, glotón; lambón, lapán .

________

Galopín, desvergonzado, bribón.

____s. m.

Cabo o cordel largo y fuerte, destinado en la pesca de la merluza al sondaje, con el auxilio de la rezoeira, y a mantener el aparejo sujeto por los que tripulan el barco.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
lapón,-oaadj.

lamberetieiro.

________

largón y larchón, en Covas. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lapón s. m.

Cordel a cuyo extremo va atada una piedra razoeira, que se utiliza para sondar y reconocer la calidad del fondo del mar.

____ adj.

Glotón, tragón.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lapón adj.

(San. Com. Gro. Ram. Xun. Gud. Mez. Vil.), lapán (Com.), láparo (Pan.), lapas (San.), lapeiro (Nov. Gro.), larfón (Com.) glotón; V. tb. lambón y larpeiro.