Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Lameira among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 26
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (3), Payzal (1800c) (1), Reguera (1840-1858) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1967) (1), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Losada (1992) (1), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
lameira

Árbol que, oí, se hallaba desde Samos a Villa de Tres, y no es común, y imita al avellano, y se halla en la orilla de los ríos. La cáscara machacada (que es ungüentosa) puesta sobre amatas y quemaduras, las cura. CatálogoVF 1745-1755

lameira

Árbol en Samos. Véase arriba, y abajo llameira. CatálogoVF 1745-1755

lameira

Tilia macho. ¿Si carpinus ? Dicen tiene la hoja como avellano, pero es infructífero y sólo echa fluecos. Tiéntese si es el corylus. La corteza es primorosa para llagas y amatas, cocida y puesta encima. CatálogoVF 1745-1755

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
lameira

barrizal

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
lameira

Lodazal.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
lameira ne

Lodazal.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Lameira

Lodazal. En port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
lameira

Lodazal.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LAMEIRA

Lodazal.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LAMEIRA

Lodazal, sitio lleno de lodo. V. LAMAZAL

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAMEIRA sf.

Lodazal.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lameiras. f.

Lodazal. Barrizal. Terreno lleno de lodo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lameira s. f.

Lodazal. Barrizal. Terreno lleno de lodo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lameiras. f.

Lodazal. Barrizal.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lameira s. f.

Lodazal. Barrizal. Terreno lleno de lodo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAMEIRA s. f.

Lodazal, barrizal, sitio donde el agua forma LAMA con la tierra.

________

Terreno fangoso, en que el carro de bueyes entierra el borde de las ruedas en el cieno.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
lameira

Especie de árbol que suele darse en la orilla de los ríos, y cuya hoja es semejante a la del nogal, según el sujeto. El Mazo de Mon. Ulmus montana Wilh. Del Lat. ALMUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lameira s. f.

Lodazal, barrizal.

________

Terreno fangoso.

________

Especie de árbol que suele darse a la orilla de los ríos, y cuya hoja es semejante a la del nogal.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lameira s. f.

Lodazal. Barrizal. Terreno lleno de lodo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lameira f.

(Fea. Dum. Com. Nov. Sob. Val. Ced. Gui. Fri. Gun. Per. Ped.), lamareda (Ver.), lameiro (Cab. Lax. Tob. San. Mel. Gun. Sua. Mon.), lamorqueira (Inc.) ciénaga; V. tb. lamazal.

lameira adj.

V. erba lameira.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
lameira

Ulmus glabra Hudson

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
lameira s. f.

Arbol de terrenos húmedos, cuya hoja se da a los cerdos, como la de freixo al ganado. Vilela, Courel, Lu.(FrampasIII)