Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression QUENLLA among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 17
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Reguera (1840-1858) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (2), CGarcía (1985) (5)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)

quenlla		Es la canal por donde cae [scil.: 'el gran', que está na entrada anterior], y así: canale, canle, quenlla, son de un mismo origen, y se usan hoy; y lo mismo es chenlo, que se usa, y es el valle o caída entre dos montecillos. CatálogoVF 1745-1755

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
quenlla		[cf. moiño].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
quenlla	vo	Quella (V.).

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Quenlla		V. quella.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
QUENLLA		Quella.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
QUENLLA	sf.	Canal.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
QUENLLA	s. f.	Pendiente, declive de un terreno, por donde nuestros labradores afreitan o enfreitan la madera o la leña echada a rebolós desde la BUENZA.
____	____	Canal o riego de agua; CANLE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
quenlla	s. f.	Pendiente, declive.
____	____	Canal o riego de agua; canle.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
quenlla		Heptranchias cinereus (Gml.), Boquidulce: R. B. CARRIL (reg. en Canto de Area). Etim. Lat. CANICULA (de donde viene también canexa a través del castellano). La quenlla propiamente dicha es, sin embargo, la tintorera (Prionace glauca).
quenlla		'quella' (A. O., reg. en Póboa do Caramiñal). 'Escualo, tiburón peq.' (P. CRESPO, reg. en Muros). El n. vulgar se corresponde probablemente con el científico de Prionace glauca (L.).

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
quenlla	f.	1. (Com. Gro. Mar. Goi. Cre. Gud. Ver.), quella (Gun.), quelle (Ped. Inc.) canal por donde cae el grano de la tolva a la muela;
____	____	2. (Lax. Gro. Mar.), quella (Car.) tintorera, especie de tiburón;
____	____	3. (Nov.), quella (Oir.) parte de un terreno que es mejor que el resto;
____	____	4. (Com. Sob.) camino angosto y en declive;
____	____	5. (Vil.) parte profunda del surco.