About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression RABENO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 23
- Distribution by dictionaries: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (3), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
|---|---|---|
| adx. | Corto, recortado, mocho. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Sátiro. Ser fantástico o mitológico que corría los campos en busca de mujeres de las que abusaba. | |
| ____ | adj. | Mocho. |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| adj. | Mocho. | |
| ____ | s. m. | Sátiro. Ser fantástico o mitológico que corría los campos en busca de mujeres de las que abusaba. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. m. | Sátiro. | |
| ____ | adj. | Mocho. |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Sátiro. Ser fantástico o mitológico que corría los campos en busca de mujeres de las que abusaba. | |
| ____ | adj. | Mocho. |
| ____ | ____ | Escaso, corto, falto, no cabal. V. Rabelo. |
| José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
| ad. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| adj. | Escaso, que no tiene la extensión debida. | |
| ____ | ____ | Animal a quien le cortaron el rabo, RABELO. |
| ____ | s. m. | Ente imaginario, a manera de sátiro, forjado por la imaginación de las mozas aldeanas. |
| ____ | ____ | El RABENO, según la legendaria creencia de las mozas aldeanas, recorría las CORREDOIRAS solitarias y los apartados lugares de nuestros montes y campiñas. Hay quienes describen este ser fantástico como un hombre pálido, alto y delgado; y lo único cierto es que debido a la fama de que le ha rodeado la opinión vulgar campesina, algunos viandantes a quienes el temor femenil tomó por el RABENO, se han visto en riesgo, perseguidos por los vecinos del contorno, alarmados por los gritos de socorro dados por la joven que se creyó próxima a ser víctima de los lascivos deseos el ficticio sujeto. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| adj. | Escaso, que no tiene la extensión debida. | |
| ____ | ____ | Animal a quien le cortaron el rabo; rabelo |
| ____ | s. m. | Ente imaginario, a manera de sátiro. |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| adj. | Rabón. Pequeño. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Sátiro. Ser fantástico o mitológico que corría los campos en busca de mujeres, de las que abusaba. | |
| ____ | adj. | Mocho. |
| ____ | ____ | Escaso, corto, falto, no cabal V. Rabelo. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| adj. | var. de rabelo. | |