Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Rir among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 33
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (3), Valladares (1896-1902) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (1), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).

[murmurar] [fartar] [saltar] [ollo] [rir] [cantar]		Murmuray murmuradores, non fartaybos de murmurar que anque vos salten os ollos teño de rir e cantar. Santiago. Papeletas

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
rir		Reír. En port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
rir	vo	Reir. Port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Rir		Reir. En port. id. franc. rire ó rir, en ast. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
rir		Reir.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
RIR		Reir.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RIR		Reir, mover la boca y otras partes del rostro, en señal de alegría
____	____	Empezar á romperse la tela del vestido etc. por usado etc.
____	____	Hacer mofa ó burla. N'a Misa estando un domingo, mirácheme pra min e riche. Así á Dios ti parezas o qu'a min me pareciche. Cant. pop.

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Gargalladas (rir á)		Reir a voces. V. cachas (ri-l-as).

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CACHAS (RIR) (ás)	loc.	Reir a mandíbula batiente.
RIR	v.	Reír.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
rir	v. n.	Reír.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
rir		Reír. En su conjugación pierde la -e- que el castellano introdujo en la raíz, y hace: Río, rís, rí, rimos, rides, rín. Ría, rías, etc. Rín, riche, río, rimos, ristes, riron. Riréi, rirás, etc. Riría, rirías, etc. Rí, ride. Ría, rías, etc. Rira y rise, riras y rises, etc. Rindo, rido. Ús. de Valdés al Eo y en gall. y port., y el infinitivo en otros varios concejos de la prov. Ús. también como reflexivo. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
rir	v. n.	Reír.
rir âs cachas	loc. adv.	Desternillarse de risa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cachas (rir ás)	loc. adv.	Desternillarse de risa.
rir	v. n.	Reír.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
rir	v. n.	Reír.
____	____	Rîr as cachizas, desternillarse de risa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RIR	v. n.	Reir, manifestar alegría con ciertos movimientos del rostro.
____	____	Hacer burla o zumba.
____	____	Mostrar las cosas aspecto deleitable e infundir gozo o alegría.
____	____	Celebrar con risa alguna cosa.
____	____	En la mayor parte de nuestras aldeas es creencia general que cuando una persona se ríe mucho, espera desgracia o disgusto; y de ahí la frase popular: moito rin hoxe; non sei que vento.
____	____	`FRAS.` Dios nos dea con que riamos, que bos traballos pasamos. Xa que podemos, ríamos, que non nos ha faltar unha hora en que morramos.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rir	v.	Reir.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cachas (rir âs)	loc. adv.	Desternillarse de risa.
____	____	A cachas adv. Ocultamente.
Rir	v. n.	Reír.
____	____	Rîr as cachizas, desternillarse de risa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
fasme rir	m.	(Sco.) fest. órgano genital femenino.
rir	v.	(v.c.), riir (Com.), risar (Inc.) reir.