Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression TRUSGO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 10
- Distribution by dictionaries: Leiras (1906) (1), Carré (1951) (1), AO (1954) (1), Varios (1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
trusgo

bisojo, lusco

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
trusgo ,-gaadj.

Bisojo, que tuerce la vista. V. Virollo.

Aníbal Otero Álvarez (1954): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 273-292
trusgo

Bisojo. Rizal. DEL. LAT. "LUSCU". (HE04)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
TRUSGO adj. y s.

Bisojo (Rizal. Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
trusgo adj. y s.

Bisojo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
trusgo,-aadj.

Trusgo de un ollo, que no ve bien de él. (VSP)

trusgo,-a

v. chusgar. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Trusgo,-ga adj.

Bisojo, que tuerce la vista. V. Virollo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
trusgo adj.

(Cre.) bizco.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
trusgo adj.

Que tuerce la vista, bisojo (Dragonte, O Bierzo). En nuestros dics. trusco-a (birollo) e truscar "guiñar el ojo" (chisca-lo ollo). (FrampasII)