Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression XANTAR among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 27
- Distribution by dictionaries: Anónimo, (1845c) (1), Cuveiro (1876) (2), Porto (1900c) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (3), Carré (1951) (2), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
xantar va.

Comer a medio día. Yantar. Voz gallega.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
XANTAR

Comer.

________

V. JANTAR.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
xantar m.

Comida de las doce del día.

____v. a.

Comer a las doce del día. Ĵantar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XANTAR v. e s.

Jantar. Comer. Tipo de venta foral.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
xantars. m.

Almuerzo. La comida principal que se hace al medio día.

____v. a. y n.

Almorzar. Comer.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
xantar

Comer del medio día: El cura unde canta, xanta. Cast. ant., yantar. Ús. como xanta*, y en gall. y port.; en algunos concejos, xintar. A. F. [*Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xantar v. a. y n.

Almorzar. Comer.

____s. m.

Almuerzo. La comida principal que se hace al medio día.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
sala de xantars. f.

Comedor.

xantars. m.

Almuerzo. La comida principal que se hace al mediodía.

____v. a. n.

Almorzar. Comer.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xantar s. m.

Almuerzo. La comida principal que se hace al medio día.

____v. a. y n.

Almorzar. Comer.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
limosna xantar

Tres limosnas non fan un xantar. Tres limosnas no hacen una comida. Verín.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XANTAR s. m.

Almuerzo, comida principal que se hace al mediodía.

____v. a.

Almorzar.

________

También se usa con el significado genérico de comer, sin señalar comida determinada: é de pouco xantar, es de poco comer.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
xantar s. m.

Almuerzo.

____v.

Almorzar.

________

También se usa con el significado genérico de comer, sin setñalar comida determinada: é de pouco xantar*, es de poco comer. [*No orixinal: "é de pouco xantra"].

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Xantar s. m.

Almuerzo. La comida principal que se hace al medio día.

____ v. a. y n.

Almorzar. Comer.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
xantar m.

(v.c.) comida del mediodía; ó xantar (Gro.) al mediodía.

xantar v.

(v.c.), xentar (Gud. Mez.) comer.