Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ZOCA among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 33
- Distribution by dictionaries: Porto (1900c) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Pereda (1953) (3), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (4), Losada (1992) (1), Rivas (2001) (3)

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000

zoca	f.	Almadreña o zueco todo de madera. Soccus.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
zoca		madreña, zueco

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ZOCA	sf.	Zueca.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
zoca	s. f.	Zueca. Especie de zapato de madera.
____	____	Legumbre, especie de habichuela muy grande. V. faballón.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
zoca		Legumbre, especie de habichuela muy grande. V. Faballón.
____	s. f.	Zueca. Especie de zapato de madera.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
zoca	s. f.	Zueca. Legumbre especie de habichuela muy grande.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
zoca	s. f.	Zueca. Especie de zapato de madera.
____	____	Legumbre, especie de habichuela muy grande. V. Faballón.
____	____	Chalana chata por ambos lados, para el servicio auxiliar de trincados y galeones, etc.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
zoca fender dente		¡Féndell'a zoca nos dentes! ¡Hiéndele la zueca en los dientes! ¡Dale con la zueca! Vivero.
zoca zoco tocar		Toc'a zoca ou zoco. Toca el zueco. Vete. Vivero.
zoca moca dar		Déronlle cas zocas nas mocas. Le dieron con las zuecas en las cachiporras. Frase que equivale a le metieron un brazo por una manga.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ZOCA	s. f.	Almadreña, zueca de madera o palo y de una sola pieza. Se usa mucho en pl., zocas.
____	____	Embarcación de remo sólo para una o dos personas, que es cuadrada y plana por el fondo.
____	____	Nombre que dan en Monforte a una empanada riquísima, que hacen allí con PAPUXAS, y tiene mucha aceptación fuera de aquella villa.
____	____	Los Diccionarios castellanos hacen masculino el calzado que en Galicia llamamos zocas, ya que el zueco es lo que en gallego se conoce por zoco o zocos. Las zocas las usan mucho los pescadores gallegos: las vendedoras de pescado de nuestras villas costeras; los marineros de escaso cabotaje; las familias modestas del litoral, y las personas de buena posición que viven en las aldeas en épocas lluviosas. Se hacen las ZOCAS exclusivamente de una sola pieza de madera, y todas terminan en forma de punta más o menos aguzada o roma; tienen tacón adecuado para salvar los lodazales, sin que el agua o el barro llegue al pie.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
zoca	s. f.	Almadreña, zueca de madera.
____	____	Embarcación de remo.
____	____	Nombre que dan en Monforte a una empanada que hacen con papuxas.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
zoca	f.	Almadreña. Zoca lampa, la que perdió los clavos y va muy desgastada; fig. despectivo de hombre, miserable. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Zoca	s. f.	Zueca. Especie de zapato de madera.
____	____	Legumbre, especie de habichuela muy grande. V. Faballón.
____	____	Chalana chata por ambos lados, para el servicio auxiliar de trincados y galeones, etc.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
zoca	f.	1. (v.c.) almadreña;
____	____	2. (Pan.) empanadilla;
____	____	zoca de caña (Ced.), zoca de encañar (Cab.) zueca con cuero o goma en su parte superior;
____	____	V. quitarse as zocas.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
zoca		Vicia faba L.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
zoca	s. f.	Empanadilla individual en media luna, de papuxa o mezcla de tocino, carne, cebolla, pimentón. Monforte, Lu.(FrampasIII)
zoca	s. f.	Chumacera del carro, pieza alargada bajo la cheda sobre que gira el eje. Monte de Meda, cerca de Lugo.(FrampasIII)
zoca	s. f.	Zueca, almadreña. En Mondoñedo zoca chinela es la fina y con dibujo; la de bico de parrulo de puntera en esta forma, de volta revolteada y teñida para ir a sitios.(FrampasIII)