Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression abrigo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 28
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (3), RAG (1913-1928) (5), Eladio (1958-1961) (11), Franco (1972) (6), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
abrigo

Reparo, defensa, resguardo contra el frío. Agarimo. Papeletas

abrigo

Paraje abrigado o defendido de los vientos. Lo mismo que agarimo. Papeletas

abrigo

Met. Auxilio, patrocinio, amparo. Agarimo. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ABRIGO s. m.

Abrigo. Defensa, amparo, protección contra las inclemencias del tiempo.

________

Paraje abrigado ó defendido de los vientos. V. ABEIRO.

________

Ensenada ó puerto de refugio.

________

Prenda de ropa que llega hasta los pies, hecha de paño fuerte para resguardarse del frío.

________

fig. Socorro, protección, amparo. Según el P. SOBREIRA., abrigado, abrigar, y abrigo, son, en todos los casos, lo mismo que AGARIMADO, AGARIMAR y AGARIMO.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ABRIGO s. m.

Acción y efecto de ABRIGAR o ABRIGARSE.

________

Cosa que abriga o guarece de la intemperie.

________

Sitio defendido por la lluvia o del viento; ABEIRO.

________

Refugio, protección, lo que preserva de algún mal, de algún peligro, etc.

________

Ensenada o puerto de refugio.

________

AGARIMO.

________

ALCOUBE.

________

Estar ó abrigo, estar a cubierto, en seguridad.

________

Ó abrigo de, al amparo, a la sombra o bajo la protección de otro.

________

Poñer a un ó abrigo, ponerlo fuera del alcance de alguna cosa, o bajo la protección de algo; ponerlo a cubierto de algún percance o peligro, y vulgarmente meterlo en la cárcel.

________

FRAS. Bo abrigo contra o frío é estar ben comido e ben bebido.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
abrigo s. m.

Acción y efecto de abrigar o abrigarse.

________

Sitio defendido de la lluvia o del viento; abeiro.

________

Refugio, protección, lo que preserva de algún mal, de algún peligro etc.

________

Ensenada o puerto de refugio.

________

agarimo.

________

alcoube.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Abrigo s. m.

Abrigo. V. Abeiro y agarimo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
abrigo m.

1. (Dum. Sco. Com. Sob. Oir. Cod. Goi. Bur. Inc.) abrigo, prenda de vestir;

________

2. (Car. Sco. Fri.) refugio.