Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression acía among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 24
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Reguera (1840-1858) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
acía s. f.

de Ledesma, con acento en segunda. El roimiento de estómago que suele venir por noviembre y se cura con una castaña virgen o con una manzana cruda. Ribadavia. Dolor de estómago. Roemento. Papeletas

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
acía

Aceña. La primera que se encuentra en el Miño, entre el puente de Lugo y la iglesia y hospital de elefanciacos de San Lázaro. Hoy llaman por Galicia a estos artefactos con el nombre castellano de aceñas y me parece que su establecimiento en sus ríos no ha de subir del siglo 17 o todavía menos.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ACÍA

Acedía, calidad de acedo

________

Indisposicion del estómago.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
acía f.

Acidez, acedía.

________

Indisposición del estómago.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACÍA s. f.

Acedía, Indisposición del estómago por haberse agriado los alimentos, lo que produce eruptos y ardores.- "En Ledesma, ESCALDO, roimento de estómago que suele venir por Noviembre, y se cura con una castaña virgen o con una manzana cruda. En Ribadavia, ROEMENTO; CHICHARRA, en Castela. Ardor o agriamiento de estómago". P. SOBREIRA. V. ACEDÍA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACÍA sf.

Acedía.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
acías. f.

Acedía, indisposición del estómago por difícil digestión.

________

Dispepsia.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
acía

Dispepsia.

____s. f.

Acedía, indisposición del estómago por difícil digestión.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
acías. f.

Acedía, indisposición de estómago. Dispepsia.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
acía

Dispepsia.

____s. f.

Acedía, indisposición del estómago por difícil digestión.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACÍA s. f.

Acedía, indisposición del estómago por haberse agriado los alimentos, lo que produce eruptos y ardores.

________

En algunas comarcas, roimiento de estómago, que más comúnmente se dice ESCALDO y ROEMENTO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
acía s. f.

Acedía.

________

En algunas comarcas roimiento de estómago, que más comumente se dice escaldo y roemento.

________

acedía.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
acía

'acedía' (FILG.). Es probablemente el Microchirus azevia (Cap.). Etim. V. acedía más arriba.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Acía s. f.

Acedía, indisposición del estómago por difícil digestión.

________

Dispepsia.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
acía f.

(Tob. Com.) acidez.