Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression acoller among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 34
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (4), Rivas (2001) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).

acoller	v. a.	Admitir en su casa al que busca o no tiene donde acogerse. Excipere aliquem. Suscipere. Papeletas
acoller		Met. Proteger, amparar. Patrocinari. Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
acoller		Acoger.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
____	____	Acojer.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ACOLLER		Acoger.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
acoller	v.	Admitir a alguno en su casa. Acoger.
____	____	Refugiarse.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACOLLER	v. a.	Acoger. Admitir a alguno en su casa o compañía. Dar acogida, agasajar, dar asilo, hospedar, alojar, recojer.- "It mando dar a Maria Merchaa quatro mrs... It mando aa outra que se acolle con migo aquel chumaço et aquela colcha que se ella ten." (Item mando dar a María Merchana cuatro maravedís... Item mando a la otra que se acoje conmigo (o a quien tengo recogida en mi casa) la almohada y la colcha que ella usa). Testamento de Maria López pub. por López Ferreiro en la C. D. G. H., p. 151.- "Et outrosi querendo o pertigueiro do dito señor arçobispo entrar ena dita casa da Insoa a buscar algun malfeitor, que o dito señor obispo ou aquel que por el a dita sua casa tuber que o acollan en ela a seu saluo... Outrosi que o dito señor obispo ou aaquel que por el tuber a dita casa que acolla em ela a o dito noso señor el Rey don Enrrique eno alto et eno baixo, de noyte et de dia, yrado et pagado, con poucos et con moytos..." (Y otrosí, queriendo el Pertiguero de dicho señor Arzobispo entrar en dicha fortaleza da Insoa a buscar algún malhechor, que dicho señor Obispo o aquel que por él tuviese dicha fortaleza, que lo acojan en ella a su salvo... Otrosí, que dicho señor Obispo o aquel que por él tuviese dicha forlaleza, que acoja en ella a dicho nuestro señor el Rey D. Enrique en lo alto y en lo bajo, de noche y de día, en guerra y en paz, con pocos y con muchos ... ). LÓPEZ FERREIRO. Historia de la Iglesia de Santiago de Compostela, tom. VII, p. 13 de los ap.
____	____	Amparar, proteger, socorrer, hacer favores, patrocinar, poner a alguno bajo su protección.
____	____	Abrigar, guarecer, resguardar, recoger.
____	____	Dar asentimiento a una noticia; conformarse con la opinión de otro.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACOLLER	v.	Acoger.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
acoller	v. a.	Acoger, admitir a alguno.
____	____	Amparar.
____	____	Proteger.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
acoller		Proteger.
____	____	Amparar.
____	v. a.	Acoger, admitir a alguno.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
acoller	v. a.	Acoger, amparar, proteger.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
acoller		Proteger.
____	____	Amparar.
____	v. a.	Acoger, admitir a alguno.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACOLLER	v. a.	Acoger, admitir a alguno en su casa o compañía; darle acogida, hospedarlo, alojarlo, agasajarlo.
____	____	Acoger, amparar, proteger, poner a alguno bajo su protección.
____	____	Acoger, dar asentimiento a una noticia, conformarse con la opinión de otro.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
acoller	v.	Acoger, amparar, proteger.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Acoller	v. a.	Acoger, admitir a alguno.
____	____	Amparar.
____	____	Proteger.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
acoller	v.	1. (Cab. Val.) amparar, cobijar;
____	____	2. (Com. Nov. Sob. Mon.), coller (Ram.) infectarse una herida;
____	____	3. (Ver.) apoderarse de tierras de nadie o comunales;
____	prnl.	(Ram. Xun. Cal. Vil.) resguardarse de la lluvia.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
acoller	v. t. p.	Amparar, ampararse, poner-se a salvo, a cubierto. Fondo de Vila, Our.(FrampasIII)