Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression acompañado among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (6), RAG (1913-1928) (9), Eladio (1958-1961) (3), Carré (1979) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
acompañado s. m.

Forense. El escribano o perito que asiste a la información con el escribano que la recibe por la parte que la pide; y su oficio es trastornar las deposiciones a favor de la otra parte. Papeletas

acompañado

El abogado que llama el juez de letras para con él sentenciar. Papeletas

acompañado adj.

For. El juez o escribano, etc., nombrado para acompañar a otro juez... . Papeletas

acompañado

El médico cirujano que acompaña... (sic). Papeletas

acompañado

Entre benitos y bernardos es el que acompaña al general, que en otras religiones se llama asistente . Papeletas

acompañado ,-da p. p.

de acompañar. Ribadavia. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACOMPAÑADO,-DAp. p.

de Acompañar.

____adj.

Acompañado. El que no está solo; seguido o junto con compañero; rodeado de compañeros o amigos.

________

Concurrido, muy transitado.

________

blas. Piezas que acompañan a la principal del escudo, como puede verse en el de la ciudad de la Coruña, que se compone de una torre acompañada de seis veneras, etc.

____s. m.

jur. Juez o escribano nombrado para actuar en unión del que recusó la parte. En virtud de las modernas leyes de enjuiciamiento civil fueron suprimidos los acompañados.

________

jur. "El escribano o perito que asiste a la información con el escribano que la recibe por la parte que la pide, y su oficio es trastornar las deposiciones a favor de la otra parte". P. SOBREIRA.

________

"El Abogado que llama el juez de letras para con él sentenciar". P. SOBREIRA. También han sido suprimidos esta clase de acompañados.

________

El médico, cirujano o perito que acompaña a otro u otros para informar en asuntos de su profesión.

________

"Entre Benitos y Bernardos, es el que acompaña, y es lo que en otras religiones se llama asistente". P. SOBREIRA.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACOMPAÑADO,-DAp. p.

de ACOMPAÑAR y ACOMPAÑARSE.

____adj.

Acompañado, el que no está solo.

________

Concurrido, muy transitado.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Acompañado p. p.

de Acompañar.