· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression acurtar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
v. a. | Ribadavia. Hacer más curto. | |
v. a. | Hacer más curta una cosa minorando su extensión o duración. | |
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Acortar. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
[Entrada sen definición]. | ||
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
v. a. | de curto, corto. Acortar. Hacer más corta una cosa minorando sus dimensiones. | |
____ | ____ | Reducir a menos la duración o cantidad de alguna cosa. |
____ | ____ | Abreviar, disminuir. |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. a. | Acortar. Reducir, disminuir. | |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
v. a. | Acortar. Reducir, disminuir. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
v. a. | Acortar. Reducir. Disminuir. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
v. a. | Acortar. Reducir, disminuir. | |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. a. | Acortar, hacer más corta una cosa minorando sus dimensiones. | |
____ | ____ | Acurtala vida a un, mortificarle constantemente con disgustos graves. |
____ | ____ | Acurtalo camiño, tomar por algún atajo o seguir otro camino más corto. |
____ | ____ | Acurtalo paso, andar más despacio; y por extensión, hacer las cosas con más calma. |
____ | ____ | Acurtarlle a comida a un, suprimirle parte de los alimentos que acostumbraba a tomar, disminuirle los mismos. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Acortar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. a. | Acortar. Reducir, disminuir. | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | var de acortar. |