Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression afeito among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 35
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (6), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)

afeito		(no es afecto). Significa acostumbrado, avezado, hecho, v. g.: está afeito a beber antes de comer, habituado; no estoy hecho a eso: non estou afeito á iso. CatálogoVF 1745-1755
afeito		Acostumbrado, v. g.: non estou afeito a escriuir. CatálogoVF 1745-1755

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
afeito		Acostumbrado.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
AFEITO		Acostumbrado.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
AFEITO		Aclimatado; acostumbrado
____	____	Afecto.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
afeito		Acostumbrado, habituado.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
a afeito		a hecho, seguidamente sin distinción

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AFEITO,-TA	p. p.	de Afacer. Acostumbrado. Afeito me tem já per sendia, que el nom vem, mas envya, que o foss'eu veer a la font'u os cervos vam bever. PERO MEOGO. Canc. V., núm. 790. ¡Él é!, dixen ô punto temerosa Mais ó d'o encanto, afeito Seica a tratar con damas dend'antaño Sin que de verme s'atopas'extraño Dende lonxe chamándome sorriía. ROSALÍA CASTRO. Follas Novas, p. 223, 2a edic.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AFEITO	adx.	Acostumbrado.
____	sm.	Afecto.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
afeito	p. p.	de afacer.
____	adj.	Acostumbrado.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
afeito		(p. p. de afer). Acostumbrado-da. Ús. de Valdés al Eo, y en gall. y port.
____	____	V. dafeito. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
afeito	adj.	Acostumbrado.
____	p.p.	de afacer.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
afeito	p. p.	de afacer.
____	adj.	Acostumbrado.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
afeito	adj.	Acostumbrado.
____	p.p.	de Afacer.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AFEITO,-TA	p. p. irreg.	de AFACER y AFACERSE.
____	adj.	Acostumbrado, habituado a una cosa.
____	____	Afeito á cibdá, dícese del que está acostumbrado a vivir en la ciudad.
____	____	Afeito na aldea, el que se acostumbra y se encuentra bien en la aldea y parece preferir la tranquila vida aldeana.
____	____	De afeito, de costumbre, por hábito, habitual.
____	____	`FRAS.` O que está afeito a mandar non se afai ben a servir. Ó que non está afeito ás bragas, as costuras fanlle chagas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
afeito ,-ta	p. p. irreg.	de afacer y afacerse.
____	adj.	Acostumbrado, habituado a una cosa.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
afeito	loc. adv.	A hecho, 1 y 2 acep. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Afeito	p. p.	de Afacer.
____	adj.	Acostumbrado.
Dafeito o D'afeito	adv.	Sin escoger, todo seguido en Verín. V. A eito y a feito, loc. más corrientes.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
afeito		de
____	adv.	(Ver.) continuamente.