Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression albergar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 5
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), RAG (1913-1928) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1977) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
albergar

No se usa en Ribadavia. [Entrada sen definir]. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ALBERGAR v. a. y n.

Albergar. Dar o tomar albergue. Acoger, hospedar, recoger; dar posada u hospedaje, alojar, aposentar, ocultar; obsequiar, agasajar, etc. Residir, permanecer, quedar acogido, etc.- "Et em este lugar non mando fazer iglesia nen moesteiro, saluo esta capella que se Restaure senpre, mays quero et mando que se mays cobrar ou ouuer em ou en posisoes que todo seia para as freyras que han de seruir deus et duas siruentas que han de seruir esas duas freiras et os pobres que y han de morar para a sua manteença et para albergar et fazer bem a pobres." (Y en este lugar no mando hacer iglesia ni monasterio, excepto que se restaure siempre esta capilla; pero quiero y mando que si más se cobrase o hubiese en o en propiedades, que todo sea para las religiosas que han de servir a Dios y para dos criadas que han de servir a esas dos religiosas y a los pobres que allí han de morar, para su manutención y para albergar y hacer bien a pobres). Fundación del hospital de Santa Cristina, de Santiago, pub. por López Ferreiro en la C. D. G. H., p. 314.- "Aquela noýte albergou pares con toda sua conpaña en tenedon." (Aquella noche albergó Páris con toda su gente en la tienda). C. T., vol. I, P. 139.

Don Pero Nunez era en tornado
e ia-ss'a Santiagu'albergar,
e o agoyro sol el bem calar
ca muytas vezes l'ouv'afaçanhado;
e indo da cas ao celeiro
ouv'huu corvo vorac'e faceiro,
de que Don Pedro non foy ren pagado.
JUAN AIRAS. Canc. V., núm. 1.078.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALBERGAR v. a. y n.

Albergar, dar o tomar albergue, acoger, hospedar, recoger, dar posada, alojar, aposentar.

________

Residir, permanecer, quedar acogido.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
albergarintr.

Mejorar, hablando de la salud. (VSP)