Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression alboio among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Filgueira (1926) (1), Ibañez (1950) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ALBOIO sm.

Cobertizo, tinglado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
alboios. m.

Cobertizo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ALBOIO s. m.

Cobertizo, tinglado; ALBÓ; ALPENDRE; COMBARIZO; PENDELLO.

________

Vivienda pequeña, generalmente construída de madera y de cualquier modo, donde sólo por necesidad puede vivir una familia pobre. Llámase también ALBAIALDE.

________

Tejadillo que arranca de una pared hacia fuera o que está adosado a ella, para resguardar de la lluvia el carro y algunos enseres de labranza.

________

Casa grande, pero destartalada y sin buena distribución.

________

Casa vieja que sólo sirve para albergar bestias o para guardar paja, leña o cosas semejantes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
alboio s. m.

Cobertizo, tinglado; albó; alpendre; combarizo; pendello.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
alboio m.

1. (Cab. Gro. Mar. Goi. Val.), albó (Fea.), alboia (Goi.) cobertizo o casa vieja donde se guardan los aperos de labranza;

________

2. (Cab.) saliente de una roca que sirve para guarecerse;

________

3. (Tob.) finca cercada.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
alboio s. m.

Cobertizo de los aperos de labranza. Illán, Begonte.(FrampasIII)