About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression alcanzar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 39
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (12), RAG (1913-1928) (12), Eladio (1958-1961) (14), CGarcía (1985) (1)
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
|---|---|---|
| v. a. | Seguir a alguen hasta encontrarlo, ou chegar donde está. | |
Conseguir, lograr. | ||
Saber, entender, comprender. | ||
En materia de cuentas, es quedar acreedor a la cantidad que resulta de alcance, etc. | ||
Ser suficiente o bastante alguna cosa para algún fin. | ||
En las armas de fuego y otras arrojadizas, es llegar el tiro al paraje o término a que se dirige. | ||
Ribadavia. Atender y entender. Alcanzame esta razón. | ||
Concluir en la disputa. | ||
(sic) [Entrada sen definir]. | ||
Ribadavia. Tomar o salir a tomar el aire, darle los vientos al que sale a tomarlos para recreo o medicina. | ||
Alcanzarselle pouco, ou non selle alcanzar mais. Ser de corta capacidad. | ||
Alcanza quen non cansa. | ||
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| v. a. | Alcanzar. Juntarse al que va delante. | |
| ____ | ____ | Detener, prender al que huye o corre o llegar al paraje donde está. |
| ____ | ____ | Coger alguna cosa alargando la mano para tomarla. |
| ____ | ____ | V. ABRANGUER en sus primera, cuarta y quinta acepciones. |
| ____ | ____ | Conseguir o lograr. |
| ____ | ____ | Saber, entender, comprender. |
| ____ | ____ | Tener poder, virtud o fuerza para alguna cosa. |
| ____ | ____ | Ser coetáneo de uno; haber vivido en el tiempo que se menciona. |
| ____ | ____ | En materia de cuentas es quedar uno acreedor a la cantidad que resulta de alcance a su favor contra alguna persona. |
| ____ | v. n. | Tocar o caber a uno alguna cosa o parte de ella, ya sea en las cosas materiales, o de gusto, pesar, etc. |
| ____ | ____ | Ser suficiente o bastante una cosa para algún fin. |
| ____ | ____ | En las armas de fuego y otras arrojadizas, es llegar el tiro al paraje o término a que se dirige. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| v. a. | Alcanzar, llegar a juntarse con el que va delante. | |
| ____ | ____ | Llegar hasta algún término. |
| ____ | ____ | Coger algo con la mano alargando el brazo. |
| ____ | ____ | Conseguir, lograr, obtener. |
| ____ | ____ | Saber, entender, comprender. |
| ____ | ____ | Quedar acreedor a alguna cantidad en un ajuste de cuentas. |
| ____ | ____ | Detener o prender al que huye o corre; ABRANGUER. |
| ____ | v. n. | Ser suficiente o bastante una cosa para algún fin. |
| ____ | ____ | Llegar el tiro de un arma de fuego o arrojadiza a un punto determinado. |
| ____ | ____ | Tocar o caber a uno alguna cosa o parte de ella. |
| ____ | ____ | Alcanzalos aires, salir a tomar el aire para recreo o recobro de salud. |
| ____ | ____ | Alcanzárselle a un algunha cousa, ocurrírsele, comprenderla, tener noción de lo que se trata. |
| ____ | ____ | Non alcanza mais, dícese de aquel que tiene poca capacidad o comprensión. |
| ____ | ____ | FRAS. Algo alcanza aquel que non cansa. O que non alcanzan barbas, consígueno faldras. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| v. | ||