Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression amasar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 17
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Payzal (1800c) (2), Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (4), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (5), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
amasar v. a.

Ribadavia. Formar, hacer la masa, de cualquier cosa sea*. [Acaso falte un que]. Papeletas

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
amasar

el pan: heñir

amasar

sobar

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
amasar

Amasar.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AMASAR v. a.

Amasar. Formar, hacer masa de cualquier cosa que sea.

________

Especialmente, formar masa mezclando harina y agua para hacer el pan.

________

Sobar, manosear.

________

fig. Disponer bien las cosas para lo que se intenta.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
amasar v. a.

Amasar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMASAR v. a.

Amasar, formar o hacer masa de cualquier cosa que sea, mezclando harina, yeso, tierra, etc., con un líquido.

________

Amasar, especialmente hacer pan.

________

Sobar, manosear.

________

Disponer las cosas para algún fin, generalmente malo.

________

FRAS. Amasade, panadeiras, que miña nai quer un pan. Amasando faise o pan. Á que amasa fariña, nunca pan lle falta. Ó que amasa e coce, todo lle loce, y también: ben se lle conoce.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Amasar v. a.

Amasar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
amasar v.

1. (v.c.) amasar;

________

2. (Com.) manosear.