Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression amorriñado among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 18
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Aguirre (1858) (2), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
amorriñado ,-da adj.

de Ribadavia. El que tiene morriña. Amorrado . Papeletas

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
amorriñado

Entristecido, encojido.

amorriñado

Id. [A identidade de significado refírese á definición de morriñento].

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
amorriñado

murrio, desmarrido

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
AMORRIÑADO

V. ESMORRIÑADO.

____adj.

"Amorrado." P. SOBREIRA.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
amorriñado,-daadj.

Abatido. Encogido, triste, debilitado. Estado en que se encuentra una persona sin gana de moverse ni hacer nada, no por holgazanería, sino por tristeza o enfermedad.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
amorriñado ,-da adj.

Abatido. Encogido, triste, debilitado. Estado en que se encuentra una persona sin gana de moverse ni de hacer nada, no por holgazanería, sino por tristeza o enfermedad.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
amorriñado,-daadj.

Abatido, triste.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
amorriñado ,-da adj.

Abatido. Encogido, triste, debilitado. Estado en que se encuentra una persona sin gana de moverse ni de hacer nada, no por holgazanería, sino por tristeza o enfermedad.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMORRIÑADO,-DAp. p.

de AMORRIÑAR y AMORRIÑARSE.

____adj.

Que está abatido, melancólico, mustio y sin ánimo.

________

AMORRADO, AMORRALLADO, AMURRIÑADO, ENMORRIÑADO, ESMORRIÑADO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
amorriñado ,-da p. p.

de amorriñar y amorriñarse.

____adj.

Que está abatido, melancólico, mustio y sin ánimo.

________

amorrado, amurriñado, enmorriñado, esmorriñado.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Amorriñado,-daadj.

Abatido. Encogido, triste, debilitado. Estado en que se encuentra una persona sin gana de moverse ni de hacer nada, no por holgazanería, sino por tristeza o enfermedad.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
amorriñado adj.

(Cab. Gro. Val.), amurriñado (Fea.), amurruñado (Gun.), melancólico, abatido.