Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression amortuxar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 16
- Distribution by dictionaries: Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
amortuxar

entremorir

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
AMORTUXAR v.

Amortecer, amortiguar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
amortuxarv. n.

Entremorir. Estarse acabando o muriendo. Estarse apagando el fuego o una luz.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
amortuxar

Amortiguar.

____v. n.

Entremorir. Estarse acabando o muriendo. Estarse apagando el fuego o una luz.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
amortuxar

Amortiguar.

____v. n.

Entremorir. Estarse acabando o muriendo. Estarse apagando el fuego o una luz.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
AMORTUXAR v. n.

Entremorir, estarse apagando o acabando una cosa, como sucede con la luz artificial cuando le falta materia.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
amortuxar v.

Entremorir.

________

Estar con pocos ánimos; amortecido.

________

Apagar el fuego.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Amortuxar v. n.

Entremorir. Estarse acabando o muriendo. Estarse apagando el fuego o una luz.

________

Amortiguar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
amortuxar v.

1. (Tob.), amurtuxar (Cur.) estar con pocos ánimos;

________

2. (Tob.) apagar el fuego;

________

3. var. de amortallar.