Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ancorar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Valladares (1896-1902) (1), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Ancorar

com. Anclar, echar áncoras, o anclas.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ANCORAR v. a.

Anclar. Echar las anclas, fondear.

________

V. ACORAR.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ANCORAR v.

Anclar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
ancorarv. a.

Anclar. Echar el áncora.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
ancorar v. a.

Anclar. Echar el áncora.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
ancorarv. a.

Anclar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
ancorar v. a.

Anclar. Echar el áncora.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ANCORAR v. a.

Anclar, ancorar, fondear, echar las anclas una nave.

________

ACORAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
ancorar v.

Anclar.

________

acorar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Ancorar v. a.

Anclar. Echar el áncora.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
ancorar v.

var. de acorar.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
ancorar v. t.

Enganchar, amarrar. Santana , Sandiás. O sedeño ancórase nos fulgueiros ó atar o carro.(FrampasIII)