Apretar.

Apretar

Comprimir

Acosar

Afligir

Instar con eficacia.

Apretar, estrechar, comprimir, oprimir.

Apresurar, activar.

Apretar. Estrechar con fuerza, comprimir, oprimir; exprimir; ceñir; sujetar; ligar, atar, amarrar, unir, juntar, llegar mucho.- "et sacarõno fora da pressa et ataronlle moý ben achaga. et apertaronlla moý ben de hun paño de çendal." (Y lo sacaron fuera de la pelea y le vendaron muy bien la herida y se la ligaron muy bien con un paño de cendal). C. T., vol. I, p. 239.- "Apertou ben seu escudo ẽno braço. Et asosegou se ben ẽna sela et tomou hũa ascuna ben talant." (Sujetó bien su escudo en el brazo y se afianzó bien en la silla y tomó una azcona bien cortante). C. T., vol. II, p. 85.- "a cabeça de Santiago con sua diadema et dous garfeos de plata que a apertan quando atragen por la egresia." (La cabeza de Santiago con su diadema y dos garfios de plata que la sujetan cuando la traen por la iglesia). LÓPEZ FERREIRO. Historia de la Santa Iglesia de Santiago de Compostela, tom. XI, p. 83 de 1os ap.- "Ca eu bem entendo que soo sandeu. et fora de meu siso. et nõ seý quen mo fezo. ca o seu amor me aperta ẽna sua cadea. que me tẽ preso..." (Porque yo bien comprendo que estoy loco y fuera de mi juicio: y no se quien me lo hizo, porque su amor me ata en su cadena, que me tiene preso...). C. T., vol. II, p. 20.

Abrazar, dar o recibir abrazos.

Se a podes s' alongar
quatro leguas de Crecente
e nos braços la filhar
apertal-a fortemente,
nem lhi valrria dizer ay,
nen chamar deus, nem sancta Ovaya;...

Acosar, estrechar a uno a preguntas. Instar con eficacia.

Apremiar a alguno una necesidad urgente.

Obrar alguna causa con mayor intensidad que de ordinario.

Afligir, angustiar.

Dar más incomodo aumentando, como el frío, el calor, la enfermedad, etc. Instar. Loc. Apertar a barriga: castigar el estómago, pasar ganas de comer los que, teniendo pocos recursos, quieren aparentar vistiendo bien y divirtiéndose, viéndose para ello obligados a hacer economías quitándolo al cuerpo.- Apertar a bulsa: reducir los gastos, economizar.- Apertar a correr: echar a correr, tomar carrera.- Apertar a man: gastar con moderación, economizar. Estrechar la mano al saludar o despedirse.- Apertar as caravillas: sentirse apremiado por alguna necesidad urgente.- Apertarlle a un as caravillas (apretarle a uno las clavijas): ponerlo en algún trance apurado o comprometido; acosarle, estrecharle a preguntas.- Apertar o cerco: hacerlo más riguroso.- Apertar o corazón: sentir un vivo dolor, una honda pena.- Apertar o paso: andar más a prisa; redoblar, acelerar el paso.

Apretar, abrazar.

Apretar. Estrechar. Comprimir. Ceñir.

Abrazar.

Apretar. El castellano apretar es éste con metátesis. A.

Apretar. La Revue Hispanique recoge de los cancioneros gallego-portugueses esta frase: Sayas acordadas en que se apertan. Ús. en varios concejos, y en gall. y port. Los que ya usan apretar no diptongan este verbo en su conjugación como en castellano, y dicen: apreto, apretas, apreta y apretan; aprete, apretes, aprete y apreten. F.

Abrazar.

Apretar. Estrechar. Comprimir. Ceñir.

Apretar, estrechar, ceñir, abrazar.

Abrazar.

Apretar. Estrechar. Comprimir. Ceñir.

Apretar, estrechar con fuerza, comprimir, oprimir, sujetar, ceñir, ligar, juntar.

Abrazar, dar o recibir abrazos.

Acosar, estrechar a uno a preguntas.

Apremiar a alguno una necesidad urgente.

Afligir, angustiar.

Apretar, apremiar, apurar, instar con eficacia a uno, obligarle.

Dar más incomodo o molestia una cosa a medida que aumenta, como el frío, el calor, la enfermedad, etc.

APRETAR.

En convenios antiguos de pesca de algunos puertos gallegos, se hace constar que ningún patrón podrá APERTAR o apremiar a otro para que largue su aparejo en la POSTA, sin que antes diga en alta voz tres veces: ¿quén vai ó mar? Si aquel a quien corresponde largar no lo hiciese o no constase, pierde el lance; y si respondiese Vou eu, entonces deberá salir y largar en seguida.

Apertala barriga, castigar el estómago, pasar ganas de comer, hacer economías quitándolo al cuerpo.

Apertala bulsa, economizar, reducir los gastos; hacerse tacaño.

Apertala man, gastar con moderación; estrechar la mano al saludar o despedirse.

Apertalas caravillas, sentirse apremiado por alguna necesidad fisiológica.

Apertalas pernas, andar a escape, huir.

Apertalo cerco, hacerlo más riguroso.

Apertalo corazón, sentir vivo dolor, una honda pena.

Apertalo paso, redoblarlo, acelerarlo, andar más a prisa.

Apertar a correr, echar a correr precipitadamente, tomar carrera.

Apertar a facer algunha cousa, ejecutarla con vehemencia, interés y constancia.

Apertarlle a un as caravillas, ponerlo en trance apurado o comprometido; acosarlo, estrecharlo a preguntas.

FRAS. Apertádeme ben, que eu vos bicarei. Cada un sabe onde lle aperta o seu zapato.

Apretar.

Abrazar, dar o recibir abrazos.

Dar más incómodo o molestia una cosa a medida que aumenta, como el frío, el calor, la enfermedad, etc.

Apretar Estrechar. Comprimir. Ceñir, Abrazar.

var. de apretar 1.