Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression arpeu among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (2), Franco (1972) (5), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
arpeu

Vul *. del Ferrol. Rizón en marina. [nota do editor: Abrev. de vulgar?] Papeletas

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
arpeu

[Entrada sen definición].

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ARPEU

V. ARPEO.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
arpeus. m.

Rezón. Ancla pequeña de cuatro o cinco brazos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
arpeu s. m.

Rezón. Ancla pequeña de cuatro o cinco brazos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
arpeus. m.

Rezón. Ancla pequeña.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
arpeu s. m.

Rezón. Ancla pequeña de cuatro o cinco brazos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ARPEU s. m.

Rezón, ancla pequeña de cuatro o cinco brazos, que se emplea para fondear una embarcación pequeña de remos o de vela, y que también se llama RESON, RISÓN y RIZÓN.

________

Tragón, el hombre que traga y come mucho.

________

El rezón que se lleva a bordo de las embarcaciones pesqueras se usa generalmente cuando los fondos marítimos son de piedra, pues cuando son de arena se emplea la POUTADA para anclar. El ARPEU de la DORNA va sostenido por un cable que pasa por unha roldana colocada en la MONTEIRA* de la parte superior del RODAME. [*Erro?].

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
ARPEU s. m.

Arpón (Cangas de Morrazo).

____adj.

En Tebra se utiliza con significado oscuro e inestable, con valor semántico despreciativo. Se aplica a personas y animales, siempre en sentido peyorativo y poco preciso.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
arpeu s. m.

Rezón.

________

resón, risón y rizón.

________

Tragón, el hombre que traga y come mucho.

________

Arpón.

____adj.

En Tebra se utiliza con significado oscuro e inestable, con valor semántico despreciativo. Se aplica a personas y animales, siempre en sentido peyorativo y poco preciso.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Arpeu s. m.

Rezón. Ancla pequeña de cuatro o cinco brazos.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
arpeu m.

(Mar.) arpeo.