Contra la corriente o curso natural del agoa. Papeletas

dormir, caer etc.: de memoria

caer, dormir etc.: de memoria

Arriba.

Geog. (Santiago de) Feligresía en la provincia y a 55 kilómetros de Lugo, en el partido judicial de Taboada.

Arriba. La parte alta, elevada; el lugar elevado; por la parte superior, por encima, por sobre.

Arriba pol-o esqueiro,
Miña prenda resalada;
Arriba pol-o esqueiro
Que na corredoira hay lama.

Encima, sobre, en la parte superior.

-¿Quen é aquela Señora
Que baixa pol-o areal?
-É a Virgen de San Breijo
Que vai ver â de Rendal.
Levaba unha colandrilla
Arriba da sua croa.
O Señor bendiga a ave
Que leva Nosa Señora.

fig. Se toma por el lugar preeminente en que está alguna persona respecto a otras en empleo o asiento.

En los escritos se suele tomar por lo mismo que antes o antecedentemente.

Tratándose de consultas, representaciones o expedientes, vale por estar puestas para el despacho o en manos de la superioridad.

En el guarismo y medidas denota exceso de aquella cantidad que se nombra.- "Et ordenaron q. as panadeyras et romeyros q. den pan centeo abasto de diñeyro et de branca q. pese cada diñeiro de pan centeo dez e seys onças et o pan de branca de qorenta oito onças fasta q. seja visto po lo conçello et esto qndo valer a fanega a seis mrs. Et dende arriba e dende abaixo a este Respeyto su pena de seys mrs. por cada vez." (Y ordenaron que las panaderas y romeros, que abastezcan de pan centeno de dinero y de blanca que pese cada dinero de pan centeno diez y seis onzas y el pan de blanca de cuarenta y ocho onzas, hasta que sea visto por el Concejo, y esto cuando valiere la fanega a seis maravedis. Y de allí para arriba y de allí para abajo a este respecto, sopena de seis maravedis por cada vez). MARTÍNEZ SUEIRO. Fueros Municipales de Orense, p. 72. Loc. Augas arriba: contra la corriente del agua.- Costa arriba: subiendo la cuesta; fig. con trabajo, con dificultad, con repugnancia.- De arriba: del Altísimo, de Dios.- De arriba a baixo: desde el principio al fin, de pies a cabeza.- Eso toca ao de arriba: eso será lo que Dios disponga; eso pertenece a Dios, a la Providencia.- Patas arriba: al traste.- Pernas arriba: de cabeza. "Et con gran saña foý ferir alReý nastor et deulle hun tan gran colpe por meo dos peýtos. Et fezo da lança moýtas peças. et sen dulta passaralle alança porlas costas. Maýs goreçeo aloriga que era moý boa. Pero tamaño foý ocolpe queo derribou ẽno canpo de cabeça ajuso et con as pernas arriba." (Y con gran saña fué herir al rey Nestor y le dió tan gran golpe por medio de los pechos que hizo de la lanza muchos pedazos y sin duda le pasara la lanza por las costillas, si no lo defendiese la loriga, que era muy buena: pero tan grande fué el golpe, que lo derribó en el campo de cabeza abajo y con las piernas arriba). - "Maýs quando oduque menesteus ueu aquel rreý toas. assý estar foýo ferir amaýs andar de hũa lançada con hũa lança que tragia por tan gran força queo fezo entrar entre todas suas masnadas ẽno canpo. as pernas arriba et acabeça ajuso." (Pero cuando el duque Menesteo vió aquel rey Toante así estar, lo fué herir a toda prisa de una lanzada con una lanza que traía, con tan gran fuerza, que lo hizo entrar entre todas sus mesnadas en el campo, las piernas arriba, y la cabeza abajo). C. T., vol. I, p. 99 y 238.

Arriba, encima.

Arriba, la parte alta o elevada, por la parte superior, por encima, por sobre.

Encima, en la parte superior; enriba.

Tómase también por el lugar preeminente en que está una persona con respecto a otra u otras en empleo, cargo o asiento.

Augas arriba, contra la corriente del agua.

Costa arriba, subiendo la cuesta; con dificultad, con repugnancia.

De arriba abaixo, de pies a cabeza; desde el principio al fin.

De arriba pr'abaixo e de baixo pr'arriba, bajando y subiendo.

Eso toca ó de arriba, eso será lo que Dios disponga; eso pertenece a Dios o la Providencia.

Pernas arriba, de cabeza.

Tanto me tén arriba como abaixo, dícelo con desdén el que no le importa que las cosas vayan bien o mal.

Panza arriba. Gerdiz. DEL LAT. "PANTEX". (HE22)

'Aleta dorsal de los peces (o conjunto de aletas dorsales)': Buéu.

(Com. Mon. Ram. Mra.) arriba; V. tb. enriba; V. aire y padal de arriba y táboa darriba.

(Sad. Lax.) más allá de.