Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression asinar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 27
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (3), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario

asinar		Señalar. [Na lista de reconto: asiñar].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
asinar	vo	Aseñar 2a (V.)

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Asinar		V. aseñar.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ASINAR		V. ASEÑAR.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ASINAR : ASIÑALAR		V. ASEÑAR

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
asinar	v.	Aseñar, señalar, asinalar, aseñalar.
____	____	Apreciar.
____	____	Asignar, fijar, marcar.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ASINAR		V. ASIGNAR.- "o Juiz mandou alý iulgando enpresenza dos uigaros que fossen aqueles oméés entregos saluos os dereýtos da una parte et da outra, et asinou dia ao Abbade ea Pedro Fernandez Pardo ea seu mayordomo ia dito; que aparecessen ante el desse dia ocabo de noue dias ao termino assinado apareceo ante o Juiz pola parte do Abbade et daqueles oméés Martin Perez monges procurador..." (El juez mandó allí juzgando, en presencia de los vicarios, que fuesen aquellos hombres posesionados, salvo los derechos de la una parte y de la otra, y señaló día al Abad y a Pedro Fernández Pardo y a su mayordomo ya dicho para que compareciesen ante él ese día. Después de nueve días del término señalado apareció ante el Juez por la parte del Abad y de aquellos hombres, Martín Pérez, monje, procurador...) Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, pub. por Martínez Salazar, p. 42.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ASINAR	v.	Asignar. Tocar las campanas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
asinar	v. a.	Firmar.
____	____	Asignar, señalar, destinar, conceder.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
asinar		Es término de mar oído en el puerto de Tapia: no pescar, no coger nada. El pescador de caña que viene de la pesca sin estrenarse, dice: Non asinéin. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
asinar		Asignar, señalar, destinar, conceder.
____	v. a.	Firmar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
asinar	v. a.	Firmar. Asignar, señalar, destinar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
asinar		Asignar, señalar, destinar, conceder.
____	v. a.	Firmar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ASINAR	v. a.	ASIGNAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
asinar	v.	Asignar.
____	____	Firmar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Asinar	v. a.	Firmar.
____	____	Asignar, señalar, destinar, conceder.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
asinar	v.	1. (Val. Gui. Bur. Sua.), aseñalar (Raz. Com.), aseñar (Lax. Nov.), asiñar (Fea. Mel.), señalar (Dum.), sinalar (Ver.) marcar el ganado con un corte en las orejas;
____	____	2. (Gro.) lograr;
____	____	3. (Gro.) pescar mucho.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
asinar	v. t.	Anozcar castañas para que no estallen al asar. Arcos, Pol, Lu.(FrampasIII)