Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression asparón among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Valladares (1896-1902) (1), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), AO (1971) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Asparón

Espolón.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
asparón

espolón

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ASPARÓN s. m.

Espolón. Cornezuelo que ciertas aves tienen en el tarso.

Si como vemol-as caras
víramol-as intenciós,
a mais de catro pitiñas
víranselles asparós.
LEIRAS PULPEIRO. Cantares Gallegos, P. 18.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ASPARÓN sm.

Espolón.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
asparóns. m.

Espolón. Especie de uña larga y corva que tienen algunas aves en las patas.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
asparón s. m.

Espolón. Especie de uña larga y corva que tienen algunas aves en las patas.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
asparóns. m.

Espolón.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
asparón s. m.

Espolón. Especie de uña larga y corva que tienen algunas aves en las patas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ASPARÓN s. m.

Espolón, cornezuelo que tienen ciertas aves en el tarso. Abonado por Leiras Pulpeiro.

Aníbal Otero Álvarez (1971): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXVI/80, pp. 287-306
asparón

Aguijón de la abeja. Adelán. DEL GÓT. "SPAURA". (HE24)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
asparón s. m.

Espolón, cornezuelo que tienen ciertas aves en el tarso.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Asparón s. m.

Espolón. Especie de uña larga y corva que tienen algunas aves en las patas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
asparón m.

var. de espolón.

asparón adj.

(Cab.) áspero.