[Dunha lista de 'frutas, frutos y granos', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

[Planta del] Género Avena ( Avoine) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables

Avena. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

(Voz engadida tomada dos Documentos justificativos) Mays val comer pan de avèa ca ir a arca allèa. O cura das malas avèas polas suas mide as allèas. Vegetables

Lemos. Hierba de flor morada, hoja pequeña. Parece la erba morada de Lointra y no lo es, porque esta avéa echa Pavéa. Papeletas

Segunda cerrada. Hierba avena. Papeletas

Pan de avea peneyra chea. Papeletas

de todas partes. Yerba llamada avena en castellano, lat [Hai un baleiro no orixinal]. Ensayo 1794

Avena, especie de trigo, de espiga ramosa. Del grano de esta planta sale la harina de que se hacen las gachas con el nombre de afreitas. En portugues se escrive igualmente.

Avena... originaria de Asia . El agua acidulada con harina de avena con una pequeña dosis de vino blanco y su azucar correspondiente, sirve de limonada antiseptica y estimulante y contra el escorbuto. Cataplasmas de la harina son resolutivas (Avena loca) [Hai unha palabra ilexible despois do paréntese: parece empezar por Aoron...]. [Esta entrada procede dun apéndice de voces botánicas].

Abena, especie de trigo.

El grano de la planta que lleba eses nombre. Tiene muchos usos. Port. id. [riscado: la planta o caño de la abena. Abena].

1. Avena, especie de trigo de espiga ramosa. En port. id.

2. El grano de la planta que lleva el mismo nombre. Se usa para cebada y cebar los cerdos. Se hacen de su harina papas muy gratas que suelen darse á los enfermos porque son nutritivas. Para que el grano suelte bien el capullo ó cápsula en que está metido, se seca en el horno: en seguida se muele de modo que sólo queden los granos partidos, graduando para esto la piedra ó muela. Despues se aventan para que se separe la cubierta, cáscara ó capullo y el polvillo. Lo más se hace como con arroz. En port. id., v. afreitas. Es de saber que para sacar un ferrado de harina se necesitan cinco de avena.

Avena.

Avena loca, cugula, planta anual, de la familia de las gramíneas, de hojas lineares, panoja floja. Crece entre sembrados en comarcas templadas. Avena fatua; con sus variedades Lanata, de hojas planas y vainas lanosas, comun en los prados poco húmedos; Bulbosa, de raíz nudoso-bulbosa, entre sembrados; Thorci, de hojas estrechas envueltas, entre brezos y tojos; la Pratensis, de hojas lampiñas, en las selvas; y la Sativa de panoja floja, en los campos.

Avena; planta forrajera perteneciente á la familia de las gramíneas de Jussieu. Comprende, entre otras diferentes especies, la sativa que es la que mas cultivan los labradores y florece en mayo y junio

El grano de esta misma planta. FRAS. O que tèn avea, non pasa sin cea.

bot. Avena. Planta cerea, graminea bien conocida. El grano de esta planta recibe el mismo nombre.- " Iten de quanto centeo e auea e orjo labraren en este Regengo ha de auer o arçobispo ou seu mayordomo a meadad..." (Iten, de cuanto centeno, avena y cebada labraren en este realengo ha de llevar el Arzobispo o su mayordomo la mitad... ) LÓPEZ FERREIRO. Fueros Municipales de Santiago y de su tierra, t. II, p. 140.

Sementei e non collín
Aveas n-unha revolta,
Val mais un amor de longe
Que vintecinco da porta.

Avena.

Avena. Planta graminea o cereal. El grano de esta planta.

Avea louca, avena loca, planta graminea que nace entre los sembrados. V. balloca.

Avea louca, avena loca, planta gramínea que nace entre los sembrados. Véase Balloca.

Avena. Planta gramínea o cereal. El grano de esta planta.

Avena.

Avea louca, avena loca, planta gramínea que nace entre los sembrados. Véase Balloca.

Avena. Planta gramínea o cereal. El grano de esta planta.

Avena, planta forrajera de la familia de las gramíneas.

El grano de esta misma planta, que sirve, lo mismo que la paja, para alimento de las caballerías.

Nombre que se daba antiguamente a la flauta del dios Pan, por ser de tallos de AVEA.

De las distintas variedades de avena, algunas especies son nocivas, muchas son anuales y otras perennes. La que más se cultiva en Galicia es la sativa, que florece a fines de la primavera o principios de verano y en algunos sitios es subespontánea.

Avea branca, la que se desarrolla y crece en terrenos de calidad mediana o inferior, que comúnmente se conoce también por AFREITAS.

Avea louca, avena loca, ballueca, planta gramínea anual, de raíz fibrosa, que crece entre los sembrados en comarcas templadas. Tiene de 80 a 120 cm. de altura; florece a principios de verano; el grano, lo mismo que la paja, sirve para alimento del ganado, y se llama también BALLOCA.

Ballueca, en Barcia. ONOMATOPEYA LOL. (VO01)

Avena.

Avena. Lo traen nuestros diccs. Aún se dice en Xunqueira de Espadanedo: FRAS. O que ten pan d'avea, non vai a arca allea, el que tiene con qué arreglarse en su casa, aunque no tan bien como fuera de desear, ya no molesta a los de fuera. Es decir, que, a falta de pan, buenas son tortas. (FrampasI)

Avena. Planta gramínea o cereal. El grano de esta planta.

Avea louca, avena loca, planta gramínea que nace entre los sembrados. Véase Balloca.

(v.c.) avena;

abea loca (Sob. Ced.) avena loca;

V. papas de abea.

Avena

Avena fatua L.

Avena sativa L.

Avena strigosa Schreber