Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression balsa among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 30
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (2), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (4), Carré (1933) (4), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
balsa s. f.

de Ledesma. Presa; la pared que se hace en el río para embalsar el agua.Papeletas

balsa s. f.

Ribasil. El conjunto de maderas atadas que llevan por el río abajo a vender a los lugares, desde éste hasta Orense.Papeletas

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
Balsa

Geog. (San Verísimo de) Feligresía en la provincia y a 39 kilómetros de Lugo, en el partido judicial de Becerreá.

________

Geog. (Santa Maria de) Feligresía en la provincia y a 45 kilómetros de Lugo, en el partido judicial de Vivero.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BALSA s. f.

Balsa. Especie de piso flotante compuesto de maderos amadrinados por medio de trincas y pernos sobre los cuales se fijan tablas. Sirve esta armazón para transportar efectos y gente de unos puntos a otros, particularmente en los ríos.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
balsas. f.

Zarzal. Bosquecillo de arbustos, muy espeso. V. mato.

________

Balsa, almadía.

________

Terreno cubierto de lagoas.

________

Dorna para hacer vino. V. balseiro.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
balsa

Dorna para hacer vino. Véase Balseiro.

________

Terreno cubierto de lagoas.

________

Balsa, almadía.

____s. f.

Zarzal. Bosquecillo de arbustos, muy espeso. Véase Mato.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
balsas. f.

Zarzal. Bosquecillo de arbustos muy espeso. Dorna para hacer vino.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
balsa

Dorna para hacer vino. Véase Balseiro.

________

Terreno cubierto de lagoas.

________

Balsa, almadía.

____s. f.

Zarzal. Bosquecillo de arbustos, muy espeso. Véase Mato.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BALSA s. f.

Almadía, especie de plataforma flotante, compuesta de maderos amadrinados, para sobre ella transportar por el agua personas y efectos.

________

Las balsas o almadías suelen utilizarse en los ríos de Galicia que tienen mayor caudal de agua.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
balsa s. f.

Zarzal. Bosquecillo de arbustos, muy espeso.

________

Terreno cubierto de lagoas.

________

Dorna para hacer vino.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
balsa f

Montón o pila de mollos que se ponen unos sobre otros con la espiga todos hacia un lado para que se airee; hacina (Celabente). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Balsa s. f.

Zarzal. Bosquecillo de arbustos, muy espeso. Véase Mato.

________

Balsa, almadía.

________

Terreno cubierto de lagoas.

________

Dorna para hacer vino. Véase Balseiro.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
balsa f.

1. (Com. Sob.) balsa de agua;

________

2. (Nov.) regato que lleva el agua a un terreno.