Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression bancal among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BANCAL s. m.

Bancal. Cubierta que se pone sobre un banco para adorno o para cubrir su madera: paño de cubrir mesas y bancos. -"Outrossy mando esta mia cama assy como iaz con sous panos et con suas cortinas et ceo et con sous alfamares et con los outros destalos que eu trago comunalmente pela terra et con vn pano uerde et un tapete sen bancaes." (Otrosí, mando mi cama, así como está, con sus ropas y cortinaje, cielo y alhamares, y con las otras alfombras que yo uso comunmente debajo de los pies, y con un paño verde y un tapete, sin bancales). Testamento de D. Gonzalo de Moscoso, Obispo de Mondoñedo, pub. por López Ferreiro en la C. D. G. H., p. 295.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bancal s. m.

Mantel.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bancal* s. m.

Mantel.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bancals. m.

Mantel.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bancal* s. m.

Mantel.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BANCAL s. m.

Tapete o cubierta que se pone sobre un banco para adorno o para cubrir su madera.

________

Extensión de cantera, arcilla o arena dentro de un predio o labradío.

________

Piedra de granito, más o menos larga, que está colocada al borde de una carretera en la fachada de los antiguos mesones o de otras casas, para servir de asiento a los trajinantes y vecinos.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bancal s. m.

Tapete o cubierta que se pone sobre un banco para adorno o para cubrir su madera.

________

Extensión de cantera, arcilla o arena dentro de un predio o labradío.

________

Piedra de granito, más o menos larga, que está colocada al borde de una carretera en la fachada de los antiguos mesones o de otras casas, para servir de asiento a los trajinantes y vecinos.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bancal s. m.

Mantel.