Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression barril among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), RAG (1913-1928) (2), Eladio (1958-1961) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (7)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
barril s. m.

Ribadavia. Vasija de listones de madera, de la hechura de pipas, que sirve para guardar escabeche. Haylos muy grandes y muy pequeños.Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BARRIL s. m.

Barril. Pequeña pipa de madera hecha de duelas y arcos de hierro.

________

En otros tiempos se llamaba así a una vasija de barro de mucho vientre y poco cuello en la que los labradores y jornaleros bebían en el campo. -"et cada ano una uegada na domáá des kaendas maýas atra kaendas setembres una cantara de lecte preso cum nata. et un barril deuino da ujgna dunta cada ano en sua vida." (Y cada año, una vez en la semana desde las kalendas de Mayo a las de Septiembre, una cántara de leche cuajada, con nata, y un barril de vino de la viña de Unta, cada año, durante su vida). Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, pub. por Martínez Salazar, p. 25.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BARRIL s. m.

Pequeña pipa de madera con aros de hierro.

________

Vasija de barro, de mucho vientre y poco cuello, en la que los jornaleros y labradores tenían el agua para beber.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
barril m

Botijo (Fondo de Vila). Rodríguez lo define como vasija de barro de gran vientre y poco cuello usada antiguamente por los labradores para beber. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Barril s. m.

Barril. V. Pipote.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
barril m.

1. (Com. Oir. Mar.) cuba de vino capaz de contener más de 32 litros;

________

2. (Gro.) barril con una capacidad de 300 a 400 litros;

________

3. (Goi.) depósito para guardar el grano;

________

4. (Inc. Gud.), barrila (Ped. Mez.), barrileira (Mez.) botijo;

________

barril escabechero (Car.) barril que lleva unos 50 kilos de chicharrón frito;

________

barril de goma (Car.) boya que en el aparejo del "pinchoó aparece cada dos "cestas";

________

barril siciliano (Car.) barril que lleva unos 30 kilos de chicharrón frito.