· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression batel among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
s. m. | de Tabeyros. El sitio del batan, donde se coloca la tela, y allí se llama también batente. | |
s. m. | de Piloño. Badal. Badajo. | |
s. m. | met. de San Les. Persona de poco aprecio. Badajo, hombre despreciable. | |
| ||
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
s. m. | Barca sin quilla en la que se pasan o atraviesan los ríos o pasajes con gente, ganados o efectos. | |
____ | ____ | Batea. Embarcación de forma rectangular cuyos costados, popa, proa y fondos son superficies planas, y se emplea en la desembocadura de los ríos y servicio de los puertos. -"Et desto en cõmo pasou Pero Yañes notario dos feitos do conçello da dita villa pidio amin o dito notario que llo dese signado e diso que o Conçello da dita villa con tal condiçon colleria ao dito endeantado na dita villa. Et logo o dito endeantado meteose eu hun batel e fui por la mar aa dita villa." |
____ | ____ | V. BADAL. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Badajo. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Embarcación pequeña, sin quilla, que se usa para atravesar los ríos con gente, ganados, u objetos. | |
____ | ____ | Batea. |
____ | ____ | Badajo. Véase badal. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Badajo. V. Badal. | ||
____ | ____ | Batea. |
____ | s. m. | Embarcación pequeña, sin quilla, que se usa para atravesar los ríos con gente, ganados u objetos. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Embarcación pequeña. Batea. Badajo. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
Batea. | ||
____ | ____ | Badajo. V. Badal. |
____ | s. m. | Embarcación pequeña, sin quilla, que se usa para atravesar los ríos con gente, ganados u objetos. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Embarcación pequeña, como lancha o bote, que se emplea en el servicio de los puertos y en la desembocadura de los ríos. | |
____ | ____ | Badajo; BADAL. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Pequeña embarcación. | |
____ | ____ | Badajo; badal. |
____ | ____ | Batea. |
____ | ____ | Badajo. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Embarcación pequeña, sin quilla que se usa para atravesar los ríos con gente, ganados u objetos. | |
____ | ____ | Batea. |
____ | ____ | Badajo. V. Badal. |