· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression batir among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
---|---|---|
v. a. | Ribadavia. Dar golpes a alguna cosa, o en ella o contra ella. Sacudir, dar, cascar (cast. Batir) como: batir a cabeza, que vale darse golpes en ella. Batelas, ou batelas boas. Expres. que vale lo mismo que castigar con golpes. Ibi. Bater á porta. Fras. de Ribadavia. Dar golpes en ella llamando. | |
Se dice de los huevos, puches y cosas semejantes, que se baten, con acción semejante a la de remexer, pero diversa. V. Remexer. | ||
Se usa con especialidad, en batir huevos, masa, etc. Batir paño. Batir el papel a golpe de mazo, etc. Batir plaza de etc., etc. Batir a lá. Batir moeda, acuñar moneda. | ||
Santiago. Dar golpes a las marañas de hilo, mojándolas en el agua, antes de encoladarlas. | ||
| ||
Instrumento que por los años de... (sic) inventó | ||
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | var. de bater. | |
Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
v. tr. | Abatanar, pisar los paños en el batán ( |