Ya asoma el rum rum de que los sueldos volverán a decaer en parte o en todo si el rey se muere. Viva la Marina y viva la Milicia y énchele o cú de misas y corran os nosos privilexos, pues se portarán como Jan Vasquez debaixo da besta . Carta 51 1758, diciembre, 14.

Me alegro que el Regente Taboada pase de la ociosidad a una tunancia perpetua. El caso que no podrá mornear as chocas y habrá de ir a mornear os chocallos con as bestiñas de canado e medio . No te olvides de la lesta en sazón y de los percebes a su tiempo, según te escribí. Y no afrentes la nación como Pepuncio, con las uvas do cuco . Carta 64 1759, junio, 6.

[Dunha lista de animais, sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

[Nombres gallegos de animales, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

(1613) En Galicia es muy común una hierba como grama que se eleva mucho. Es tan continuadamente fecunda como la mielga y tan útil para las caballerías y ganado vacuno como ella. Llámase millán o millá, y en portugués, según Bluteau, milhaã. De ella dice: He o verde dos bois e bestas, de agosto até os santos”. A toda caballería, sea caballo o mula, llaman en Galicia besta. Plinio llama a esa hierba herba miliaria, y pocos tratan de ella. Nace esa hierba millán o millá en las viñas y maizales, y con tanta abundancia y tan espesa que continuamente se está segando, porque, a imitación de la mielga, en donde hoy se siega vuelve a renacer y crecer dentro de pocos días. Esta circunstancia pide que la millán se siembre aparte, sin estorbar que se críe en las viñas y maizales. Y no sería inútil que la semilla de la millán [41v] se traiga a Castilla y se siembre en donde se sembraría cebada. (1668) Ya que no se pueden desterrar los chalanes del mundo, múdese por lo menos la materia. Haya chalanes de ganado vacuno y de ganado caballar. Dije que en Galicia había un mediano ramo de comercio con los caballitos. Y creo que no es menor el que allí se hace con las mulitas. Ese comercio no es nocivo, pues son pocas las mulas que de allí se sacan para coches, arados y carretas. Las más sirven para alquiladores, sacerdotes, religiosos y mujeres. Y las que sirven para portear pesos son tan pequeñitas hacia el país de Deza que las llaman bestiñas de canado e medio, por irrisión. Un moyo de vino en Galicia tiene ocho cántaras, y el canado solo tiene dos. Así, bestiña de canado e medio es la mulita que solo lleva el peso de tres cántaras. Es verdad que las hay más grandes.

Ubique. Caballería de cualquier clase que sea. Caer ou cair da sua besta en bayxo. Fras. met. de Ribadavia. Hacerse cargo de la cosa y ceder del tesón con que sostenía lo contrario. Papeletas

de Parádesil. El codo que hacia fuera hace la pierna del animal, contraria a la rodilla humana. Papeletas

Lebou o demo a besta a mays quen a tangue. Papeletas

[cf. Besteiro].

Yegua. Corrupc. de bestia. Voz galleg.- Besta de Liñares, mora de Mellide, e troita de Furelos, arrenegar de todas as tres como de todos os demos. Refr.

Bestia, bruto, animal sin razon ò irracional. Tambien se aplica al hombre rudo, ignorante, necio, tonto, estupido, & En portugues se escrive igualmente. Sarm.

Caballo o yegua, mulo o macho, indistintamente, toda cabalgadura. Port. id.

1. Bestia. Sólo se aplica á la cabalgadura ó de carga. En port. id., en franc. bete, lat. bestia.

2. Por analogía se aplica al hombre rudo, ignorante, nécio, tonto, estúpido, etc. En port. y Sarm. id.

Bestia.

Bestia. Solo se aplica á la cabalgadura, ó bestia de carga y, por analogía, al hombre rudo, ignorante nécio, tonto, estúpido etc. FRAS. Besta que gème à carga non teme. Besta mular, ou comer, ou andar. Besta parada non fai jornada. O que tèn besta e anda á pè, mais besta el è.

(Hippobosca equi) . Mosca de caballería, ó de caballo; insecto perteneciente á la órden de los dípteros. Es de color pardo-claro, jaspeada de amarillo y atormenta mucho á los solípedos y rumiantes, colocándose cerca del ano y otros puntos donde la piel no es muy gruesa.

Caballería, mulo de carga, animal de carga, bestia; todo animal irracional cuadrúpedo.

Se dice de la persona necia. Torpe, ignorante, rudo.

Animal cuadrúpedo.

fig. Se dice del hombre bruto y rudo, comparándolo con los animales.

yegua campera

mosca de mulo o de burro

Bestia. En sentido general, nombre dado a todos los animales irracionales.

Caballería, acémila, cabalgadura: indistintamente el caballo, yegua, mulo o mula de montar o de carga. -"quando fina algun voso juiz ou escudeyro que seja voso vasalo avedes a auer por loitosa a mellor besta que teuer, e se non ouuer besta daruos han CC mrs. E dos outros que non foren fidalgos deuedes de auer a mellor besta ou armentyo que teuer." (Cuando muera alguno de vuestros jueces o escuderos que sea vuestro vasallo, percibiréis por luctuosa la mejor caballería que tuviere, y si no tuviere caballería, se os darán doscientos maravedís. Y de los otros que no fueren hidalgos, percibiréis la mejor caballería o cabeza de ganado que tuviere). LÓPEZ FERREIRO. Fueros Municipales de Santiago y de su Tierra, tom. II, p. 137.

Arreeiros, os de Calvos
Que paseades a estrada;
Tede cuidado co-as bestas
No lugar de Fontercada.

La yegua.

fig. Persona ignorante, sin instrucción ni conocimiento, torpe.

Grosero, inculto, estúpido, insolente, bruto. Besta de andadura: la de buen paso, resistente, segura y ligera.

Zapato burgués
Besta de andadura
E amigo cruñés,
Pouco duran todos tres.

mil. Ballesta. Arma para disparar flechas o saetas. Se componía de una barreta en cuyo remate tenía un arco flexible de acero, atravesado de punta a punta por una cuerda, que traída violentamente a la nuez o disparador despedía al dispararse, con gran fuerza, la flecha. Había también ballestas que lanzaban bodoques, balas de plomo, etc. Var: BAESTA, BALESTA, BALLESTA y BEESTA.

Bestia, caballería, acémila, yegua. Ballesta.

Bestia. Cualquier animal cuadrúpedo, especialmente los domésticos y de labranza.

Hombre rudo e ignorante.

Caballería, acémila, cabalgadura.

Yegua.

Yegua

Caballería, acémila, cabalgadura.

Hombre rudo e ignorante.

Bestia. Cualquier animal cuadrúpedo, especialmente los domésticos y de labranza.

Bestia. Hombre rudo e ignorante. Caballería, acémila, cabalgadura o cualquier animal cuadrúpedo y de labranza. Yegua.

Ballesta.

Yegua

Caballería, acémila, cabalgadura.

Hombre rudo e ignorante.

Bestia. Cualquier animal cuadrúpedo, especialmente los domésticos y de labranza.

Bestia, nombre genérico de todo animal cuadrúpedo. Comúnmente se entiende por los domésticos de carga o de montar, como caballo, yegua, mula, etc. Especialmente la ÉGOA o yegua, que también especialmente se llama BICHA en varias comarcas.

Persona ruda e ignorante, estúpido.

Ballesta: BALESTA.

Besta brava, persona incivil, que carece de cultura.

Besta burreña, la que procede del cruce de yegua y burro o de burra y caballo.

Besta de andadura, la de buen paso, segura y ligera.

Besta de carga, la destinada a transportar a lomo. En sent. fig., la persona que, además de su trabajo, tiene que llevar o soportar el de otras.

Besta de roda, la que sujeta a un artefacto y girando a su alrededor, hace mover una máquina o aparato que precisa la fuerza animal para funcionar.

Besta de tiro, la que está destinada a arrastrar los carruajes.

Besta do monte, la yegua campera, la que duerme al raso.

Besta limiá, la yegua de la comarca orensana de la Limia, que es de cuerpo muy largo y que los naturales de aquel territorio, hombres y mujeres, montan gallardamente en pelo.

Bestas bravas, yeguas de vientre que viven reunidas al aire libre, y en completo estado salvaje en el monte Barbanza, en los montes de Oya, a unos 10 kilómetros de La Guardia, y en otras sierras de Galicia. Disfrutan de absoluta libertad, pero ostentan unas marcas que acreditan los dueños a quienes pertenecen y a los que reportan utilidad con sus crías, las cuales suelen vender al destete en las principales ferias de Galicia. Para llevar las bestas bravas a las paradas de sementales, las capturan a lazo con el auxilio de perros amaestrados; esta periódica captura da motivo a una fiesta animada; y ya reunidas en los corrales de sus dueños, les colocan una PEXA que les obliga a andar a saltos pequeños y no les permite escapar al monte.

É unha besta brava, o é unha besta do monte, dícese de la persona sumamente zafia y ruda.

Gran besta, especie de ciervo del Norte. La uña de este animal se empleaba como remedio contra la epilepsia, porque la fábula daba por cierto que dicho cuadrúpedo se curaba por sí mismo aquella enfermedad rascándose la oreja con la uña del pie derecho. En Galicia, para combatir ese mal, se usan supersticiosamente sortijas hechas con pedazos de dicha uña, o con un trozo de ella, por lo menos.

Máis besta que un burro, indica la máxima ignorancia de la persona de quien se trata.

Non é besta cega, dícese de quien no tiene un pelo de tonto.

Sempre foi un besta, aplícase al individuo que continúa siendo grosero, inculto y tosco en grado sumo.

FRAS. A besta amatada, de lonxe ve vir a albarda. Á besta axionllada ponlle máis carga. Á besta boa, dalle vara i espora. Á besta cargada, a cincha mátaa. Á besta comedora, pedras na cebada. Á besta golosa, taleiga de area. A besta e a muller, que a preste quen quixer. A besta leva ben a carga, mais non a sobrecarga. A besta mala, espora e vara. A besta non pregunta quen a monta. A besta pola carga, e o home pola palabra. A besta preñada cargala hastra que para; e dispois de parida, cargala cada día. A mala besta no bo camiño entropeza. A millor besta dá coa carga no chan. A millor besta, quer aguillón, e a millor muller, quer varón. Arrédate dos pès da besta, así da grande como da pequena. Ben sabe a besta a quen leva, i o demo a quen atenta. Besta alegre, deitada apasta. Besta de arrieiro vai sempre en recua e nunca sabe o que leva. Besta de herba, besta de merda. Besta de herba, besta de perda. Besta do demo: ¿vas valeira e déitaste? Besta grande, ande ou non ande. Besta mular, ou comer ou andar. Besta na corte, non gana e come. Besta parada non fai xornada. Besta que anda por calquera chan, pra min a quero, non pra meu irmán. Besta que anda por mal camiño, quéroa pra min e non pró meu veciño. Besta que non poidas manter débela vender. Besta que pouco anda, nunca falta quen a tanga. Besta que xeme, á carga non teme. Besta sen cebada, nunca fixo boa cabalgada. Bestas en pelo, hainas en Monterroso. Besta vella botala ós toxos. Besta vella non entra en paso. Como come a besta, dío a besta. Da besta, a mular, e do home, o de pouco falar. Dou ó demo a besta que non gana a cebada. En Deza, nin boa besta nin boa peza. En Lugo, nin boa besta nin bo burro. Ir por besta e volver por burro é un viaxe papudo. Mais val a besta que carrexa, que a besta que espoldrexa. Nin besta de soilo herba, nin home de moita verba. Non hai besta sin freo nin espora. Non podo dar na besta e mallo na albarda. O que tèn besta e anda a pè máis besta é, o ben burro é. O que tèn besta soña coa albarda. Quen quer besta sin chata, a pè anda. Renego da besta que no inverno quer sesta. Siñal é de boa besta a boa pata e a boa orella. Unha besta non fai feira. Unha besta non quer outra.

Bestia, especialmente la égoa o yegua.

Pantorrilla, corva, corvejón (Fondo de Vila). En otros lugares se dice bestra. El dicc. registra balistrón, tendón. Cf, el lat. ballistra o ballista (ballesta). La -e- es abierta, mientras que la de besta (animal) es cerrada. (FrampasI)

Bestia. Cualquier animal cuadrúpedo, especialmente los domésticos y de labranza.

Hombre rudo e ignorante.

Caballería, acémila, cabalgadura.

Yegua.

1. (Caa. Cab. Fea. Cur. Lax. Sco. San. Com. Nov. Mel. Sob. Oir. Cod. Gro. Ced. Gui. Fri. Gun. Pan. Ram. Xun. Mra. Cal. Gud.), bestia (Ped.) yegua;

2. (Dum. Val. Ram.), bestia (Goi. Ced. Per. Bur. Sua.) animal equino en general;

3. (Gun. Xun.), abesta (Mra.) corvejón de las patas traseras de la vaca;

besta das ánimas (Val.) caballo salvaje que pertenece a los iglesarios;

besta braba (Raz.) caballo que, en manada, vive salvaje en el monte;

besta enclabada (Val.) caballo que cojea por haberle clavado mal las herraduras;

besta fanada (Tob.) caballo sin rabo;

besta palmeada (Val.) caballo con los cascos muy alargados;

V. mosca das bestas y rapa das bestas.

(Cab. Val. Ram.) dícese de la persona bruta.