|
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano |
|---|
| BUSCAR | v. a.
|
Buscar. Inquirir, hacer diligencia para hallar o encontrar alguna cosa. |
| ____ | ____ |
Pedir; alcanzar, conseguir. |
| ____ | ____ |
Traer. Loc. Buscar acomodo: procurar su bienestar, su conveniencia, su tranquilidad. -Buscar a vida: procurar los medios de subsistir. -Buscar tres pes ao gato: dícese cuando alguno anda tras de su mal, o pretende provocar la ira o enojo de otro. -Ir buscar: ir en busca de alguna persona o cosa, traerla. -Mandar buscar: mandar venir; pasar recado a uno para que venga o concurra. |
|
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo |
|---|
| BUSCAR | v. a.
|
Inquirir, hacer diligencias para hallar o encontrar alguna cosa. |
| ____ | ____ |
Excitar, irritar. |
| ____ | ____ |
¡Buscáchelo,la!, se usa como contestación irónica a quien confía en una persona para alguna misión delicada. Equivale a decir: ¡vaya persona que buscaste para eso!, ¡quien te se fué a ocurrir! |
| ____ | ____ |
Buscar acomodo, procurar uno su conveniencia, su bienestar o su tranquilidad. |
| ____ | ____ |
Buscar a un, usar expresiones que puedan incomodarle o soliviantarle. |
| ____ | ____ |
Buscar un a vida, procurarse los medios de subsistencia. |
| ____ | ____ |
Ir buscar, ir en busca de una persona o cosa. |
| ____ | ____ |
Mandar buscar, mandar venir, pasar recado a uno para que venga. |
| ____ | ____ |
Tí ándaslle buscando tres pès o gato, dícesele al que, por capricho, anda tras de su mal o pretende provocar la ira o enojo de otro. |
| ____ | ____ |
FRAS. Busca ben e atoparás. Busca pan pra Maio e leña pra Abril, e bótate a durmir. Cando te busco, nunca te atopo; cando non te busco, apareces logo. Non debes buscar o que non queiras atopar. O que busca, algo lle falta; se lle falta non é rico; se non é rico é que é probe, e se é probe, que se amole. O que moito busca, sempre algo alcontra. O que sabe buscar, sempre algo ha de alcontrar. Tí ándaslle buscando tres pès ó gato, i o gato tenche catro. |
|
| X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán |
|---|
| buscar cagalla lagarto | |
"Buscar a cagalla do lagarto": buscar a maneira de vivir. Vilamarín-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto] |
|
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 |
|---|
| buscar | v.
|
1. (v.c.) buscar; |
| ____ | ____ |
2. (Inc.) traer; |
| ____ | ____ |
busca-las cóxegas (Cre.) buscar a uno las cosquillas. |
