· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression cachopo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
---|---|---|
Cosa pequeña y cachopín (en Montes). | ||
Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995) | ||
Tocón de un árbol que no se arrancó y con el tiempo llegó a podrirse (sic) en el terreno, y lo aprovechan para leña, dícese por el mismo árbol cuando está seco o muerto y seco sobres (sic) sus propias raíces, bien se mantenga derecho, bien torcido o derribado. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Peda[zo] o tronco de madera grueso. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Pedazo de madera informe pero grueso. En ast. id. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Pedazo de madera informe, pero grueso. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Tronco seco, o medio seco, de árbol, especialmente Castaño. Diferénciase de la cachòpa en que esta indica árbol de mayores dimensiones | ||
____ | ____ | Pedazo de madera informe, pero grueso. |
Adicion: Colilla de un cigarro puro. | ||
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
m. | Tronco de árbol seco o medio seco, que se diferencia de la cachopa en que es menos grande y más informe que aquella. | |
____ | ____ | Pedazo de madera informe pero grueso. |
Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario) | ||
cachopo | ||
Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
Lo mismo que CACHOPA en todas sus acep. | ||
____ | ____ | En lenguaje truhanesco, la colilla, chicote o punta del cigarro puro a medio fumar. Abonado por |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Chicote. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Trozo grueso e informe de madera para quemar en la lareira. | |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Tronco hueco de castaño vivo. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Leño. Trozo grueso e informe de madera para quemar en la lareira. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
leño | ||
s. m. | Leño. Trozo grueso de madera para quemar en la lareira. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Leño. Trozo grueso e informe de madera para quemar en la lareira. | |
AO (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VIII, pp. 173-191 | ||
Baixio, escolho. Perigo; obstáculo. Reveses. Variedad de figueira algarvia. | ||
Tronco hueco de castaño vivo. | ||
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Lo mismo que CACHOPA en sus tres primeras acepciones. | |
____ | ____ | En lenguaje truhanesco, la colilla, chicote o punta del cigarro puro a medio fumar, según |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Leña. | |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Leño. Trozo grueso e informe de madera para quemar en la lareira. | |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | 1. | |
____ | ____ | 2. var. de cachopa 1. |