Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression callao among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 20
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1762 e ss) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (3), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), Rivas (1988) (1)

Martín Sarmiento (1762 e ss): Obra de 660 pliegos
callao

(§2334) Pero el más fácil uso de los pedernales es para cimientos y obras de mampostería. También se suelen aserrar y pulir para enlosar pavimentos y hacer algunos embutidos curiosos, mosaicos. Del latín calculus formó el gallego callao, y el francés caillou; y todo significa ‘el sílex o pedernal’. Y si se supiese el secreto de ablandar como cera los pedernales y restituirles después su dureza, se harían mil primores de los pedernales. El Diccionario de Trevoux, verbo caillou, refiere que no hace [332r] mucho tiempo que había un hombre en Helmstad que sabía el secreto de ablandar los pedernales más duros, que en ellos grababa lo que quería como si fuese en cera, y que después los volvía a endurecer, y que en tiempo de guerra ocultaba su dinero en el centro de esos morrillos.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
callao

Pedazo grande de piedra ó piedra bastante grande pero que se pueda mover facilmente y aun arrojar. En portugues se pronuncia igualmente.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
callao ne

Piedra de regular tamaño, canto.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Callao

1. Piedra bastante grande que se pueda arrojar, y tambien que pueda cargar un carro. En port. id. Regularmente se dice más frecuentemente de los guijarros.

________

2. Trabajador.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
callau, callao

Canto, morrillo.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CALLAO

Piedra bastante grande que se puede arrojar, y que puede tambien cargar un carro.

________

Guijarro.

________

Trabajador.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
callao m.

Piedra de grandes dimensiones. Callau.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CALLAO s. m.

Canto. Guijarro, piedra grande que se puede arrojar. Var: CALLAU.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CALLAO sm.

Canto, guijarro.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
callaos. m.

Canto. Piedra grande. Fragmento de roca; seixo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
callao s. m.

Canto. Piedra grande. Fragmento de roca; seixo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
callaos. m.

Canto. Piedra grande. Fragmento de roca.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
callao s. m.

Canto. Piedra grande. Fragmento de roca; seixo.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
callao s. m.

callau.

________

seixo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Callao s. m.

Canto. Piedra grande. Fragmento de roca, seixo.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
callao s. m.

Bloque de tierra dura, terrón endurecido por la helada (Lobios). Los dics. registran callao, callau "canto, piedra". (FrampasII)