About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression camada among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), RAG (1913-1928) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
|---|---|---|
Camada. | ||
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
| s. f. | Camada. Todos los hijuelos que pare de una vez la hembra de ciertos animales y se hallan juntos en una misma parte. -"... por grandes querelas e por gran chamor pervereo que se fazian ennas friigyesias de noso arcibispado grandes deguysados iniurias et excessoes per aquelles que tirauan e leuauan as penas das friigesias que non tomaban os lobos ou a camada delles leuando mays que deuian et agraueando as gentes en como non deuian, por ende nos querendo y poer Remedio ordinamos et mandamos que enna friigesia que ouuer XV friigeses ou mays poucos se non tomaren lobo ou loba ou camada delles..." | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. f. | Todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, perra, etc. | |
| ____ | ____ | Capa, porción de algunas cosas que están extendidas unas sobre otras. |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Capa, porción de algunas cosas que están extendidas unas sobre otras. | ||
| ____ | s. f. | Todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, perra, etc. |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. f. | Todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, perra, etcétera. Porción de algunas cosas que están extendidas unas sobre otras. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. f. | Todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, perra, etc. | |
| ____ | ____ | Capa, porción de algunas cosas que están extendidas unas sobre otras. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Camada, todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, la loba, la perra y otros animales, y que se hallan juntos en una misma parte; LEITIGADA, VENTRADA y VENTREGADA. | |
| ____ | ____ | Cuadrilla de personas que se juntan o se unen para fines reprobables. |
| ____ | ____ | Guarida, cueva donde se juntan y viven varios animales de una misma clase: unha camada de coenllos. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. f. | Todos los hijuelos que pare de una vez la coneja, perra, etc. | |
| ____ | ____ | Capa, porción de algunas cosas que están extendidas unas sobre otras. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | ||