Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression canedo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 13
- Distribution by dictionaries: Reguera (1840-1858) (1), Porto (1900c) (3), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
Canedo

Nombre de una cuesta penosa que hay cerca de Orense, en el camino que primitivamente se empezó a abrir para Pontevedra, y después se abandonó por ser muy pendiente, saliendo de aquella ciudad para Ribadavia. Queda no a gran distancia la motivada cuesta por la cual se sube a los llanos de Amoeiro, en Maside y dirección del Carvalliño ; aún los maragatos hacen su travesía por ese atajo. En gallego se llama á Costa de Canedo. Proviene el adjetivo Canedo del sustantivo cana, o sea, la caña en castellano; de manera que Canedo puede traducirse Cañedo. Hay otros puntos en Galicia, y aun apellidos, que se denominan Canedo. No debe confundirse Canedo con caneiro, que es lo mismo que cano para desagüe de heredades. También se dice cano por el caño de las fuentes; y cañeiras por los sitios cubiertos de tojo y broza, inmediatos a los desaguaderos de heredades, corrales, establos, etc., o en servidumbres y caminos rurales, para la elaboración de abono de segunda calidad.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
Canedo

Geog. Ayuntamiento en la provincia y a 3 kilómetros de Orense, partido judicial de id.

________

Geog. (San Miguel de) Feligresía en la provincia, partido judicial, y a 3 kilómetros de Orense.

________

Geog. (San Miguel del) Feligresía en la provincia y a 47 kilómetros de Lugo, en el partido judicial de Quiroga.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
canedo s. m.

Cañaveral. V. Canaval.

________

Caño, cañería.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CANEDO s. m.

Cañedo, cañaveral, sitio poblado de cañas o cañaveras.

________

CANEDA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
canedo s. m.

Cañedo, cañaveral.

________

caneda.

________

Caño, cañería.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Canedo s. m.

Cañaveral. V. Canaval.

________

Caño, cañería.